Lifeless

Sem Vida

Lifeless

Outro dia, outra noite,Another day,another night,
Vai ficar tudo bem?Is this going to be alright?
Estou realmente me perguntandoI'm really wondering
Se isso é realidade ou só mais um dia,If this is reality or just another day,
Outra noite,Another night,
Que estou sem você,That I'm without you,
Estou passando mais um dia,I'm spending another day,
Não estou com sede, mas a chuva continua caindo,I'm not thirsty but the rain keeps falling down,
Sobre você e eu como uma bênção do céu,On you and me like a blessing from above,
E quando você olha nos meus olhos,And when you look into my eyes,
É como se ninguém mais estivesse lá,Its like nobody else is there,

[Verso 1][Verse 1]
Só passando por um dia terrível,Just coming on through a terrible day,
Você não estava lá para dizer as coisas que costuma dizer,You weren't there to say the things you usually say,
Então acho que estou indo bem,So I guess I've been doing fine,
Mas não realmente, porque estou perdido sem você,But not really because I'm lost without you,
Nunca para dizer, você geralmente está aqui comigo, mas não hoje,Never to say,you're usually here with me but not today,
Não havia ninguém para conversar ou em quem me apoiar quando eu estava pra baixo,There was no one to talk to or to turn to when I was feeling down,
Apenas olhando para as páginas da minha vida,Just looking back on the pages of my life,
Virando as boas e as más lembranças,Turning through the good and the bad times,
Mas foi quando eu tinha você, para dizer,But thats when I had you,to say,

[Refrão][Chorus]
Outro dia, outra noiteAnother day another night
Vai ficar tudo bem?Is it going to be alright?
Eu me preocupei com isso há tanto tempo,I worried that so long ago,
Mas agora eu tenho você,But now I have you,
Para olhar para nossas vidas,To look back on our lives,
Estou dizendo isso porque foi quando eu não tinha você,I'm just saying this because thats when I didn't have you,
Como os bons ou os maus momentos,Like the good or the bad times,
Outro dia, outra noite,Another day another night,
Vai ficar tudo certo?Is it going to be okay?
Pelo menos até o próximo dia,At least till the next day,
Quando eu perceber,When I realize,
Foi só mais um dia, outra noite,It was another day,another night,
Ia ficar tudo bem,It was going to be alright,
Só de pensar em você indo embora,Just the thought of you going away,
Seria mais um dia,It would be another day,

[Verso 2][Verse 2]
Eu passei por isso, eu chorei meu coração,I came through,I cried my heart out,
E deveria ter dito a você,And should of been saying to you,
Este é mais um dia,This is another day,
Acho que foi ok,I guess it was okay,
Só que é mais um show.Just its a another gig