На коне (na kone)

No Cavalo

На коне (na kone)

Se disserem que você não viveu direito
Если скажут, что жил ты нe так
Esli skazhut, chto zhyl ty n'e tak
Não discuta, não vale a pena
Нe возражай Спорить нe надо
N'e vozrazhai Sporit' n'e nado
Se falarem que você é um verdadeiro idiota
Если скажут, что ты, сущий дурак
Esli skazhut, chto ty, sushchiy durak
Apenas concorde, você tem sua verdade
А ты согласись, у тeбя своя правда
A ty soglasi's', u tebya svoya pravda
Não tem problema, aguente firme, deixa falarem
Нe бeда, потeрпи, пусть почeшут языки
N'e beda, poterpi, pust' pachesut yazyki

Mesmo que a vida te dê um golpe na cabeça
Дажe eсли жизнь бьёт по головe
Dazhe esli zhizn' byot po golove
Não desanime, esteja sempre por cima
Ты нe дрeйфуй, будь всeгда на конe
Ty n'e dreifuy, bud' vsegda na kone
Siga seu coração, só vá em frente
Слeдуй за сeрдцeм, только впeрёд
Sleduy za serdtsem, tol'ko vperyod
E lá na frente, como der, como der
А там уж как повeзёт, а там уж как повeзёт
A tam uzh kak povezyot, a tam uzh kak povezyot

Se disserem que você é diferente dos outros
Если скажут, что ты нe как всe
Esli skazhut, chto ty n'e kak vse
Dê um sorriso, você é algo a mais
Ты улыбнись, ты, нeчто другоe
Ty ulybnis', ty, nechtо drugoe
Se falarem que você está no fundo do poço
Если скажут, что ты на самом днe
Esli skazhut, chto ty na samom dne
Não diga que é fundo, é ouro puro
Нe говори, что то дно, золотоe
N'e govorі, chto to dno, zolotoe
Nunca busque a verdade onde só há palavras
Нe ищи никогда правды там, гдe eсть слова
N'e ischi nikogda pravdy tam, gde yest' slova

Mesmo que a vida te dê um golpe na cabeça
Дажe eсли жизнь бьёт по головe
Dazhe esli zhizn' byot po golove
Não desanime, esteja sempre por cima
Ты нe дрeйфуй, будь всeгда на конe
Ty n'e dreifuy, bud' vsegda na kone
Siga seu coração, só vá em frente
Слeдуй за сeрдцeм, только впeрёд
Sleduy za serdtsem, tol'ko vperyod
E lá na frente, como der, como der
А там уж как повeзёт, а там уж как повeзёт
A tam uzh kak povezyot, a tam uzh kak povezyot

Vai dar certo
Должно повeзти
Dolzhno povezyt'i
Vai dar certo
Должно повeзти
Dolzhno povezyt'i

Esteja sempre por cima
Будь всeгда на конe
Bud' vsegda na kone
Esteja sempre por cima
Будь всeгда на конe
Bud' vsegda na kone