Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 405

Не делайте мне больно, господа (ne delajte mne bol'no, gospoda)

Alla Pugacheva

Letra

Não me façam sofrer, senhores

Не делайте мне больно, господа (ne delajte mne bol'no, gospoda)

Cala a boca
Шадап
Shadap

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Não me façam sofrer, senhores
Hе делайте мне больно, господа
He delayte mne bol'no, gospodá

Hoje estou instável, estou fraca
Я ветрена сегодня, я слаба
Ya vetrena segodnya, ya slabá

Queria me distrair em uma mesa chique
Хотела я отвлечься за крутым столом
Khotela ya otvlech'sya za krutym stolom

Mas na alma a angústia, um nó na garganta
Hо на душе тревога, в горле ком
No na dushe trevoga, v gorle kom

Deixem meu barquinho ir, senhores
Пустите мой кораблик господа
Pustite moy korablik gospodá

Só quero uma coisa, quero navegar pra lá
Хочу я одного, хочу уплыть туда
Khotchu ya odnogo, khotchu uplyt' tuda

Onde as ondas enlouquecem e eu me afundo nos olhos
Где волны бесятся и я в глазах тону
Gde volny besyatsya i ya v glazakh tonu

Quero ir pra onde ele está, quero ir logo pra ele
Хочу туда где он, хочу скорей к нему
Khotchu tuda gde on, khotchu skorey k nemu

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Raios de trovão ecoam, a chuva cai
Гремят раскаты грома, плещет дождь
Gremyat raskaty groma, pleshchet dozhd'

Que noite cruel essa, meu Deus
Какая все же злая нынче ночь
Kakaya vse zhe zlaya nynche noch'

Não quero cantar, nem me divertir
Hе хочется ни петь, ни развлекать
He khotitsya ni pet', ni razvlekát'

Desculpem, não vou cantar nem dançar
Простите я не буду петь и танцевать
Prostite ya ne budu pet' i tantsevat'

Deixem meu barquinho ir, senhores
Пустите мой кораблик господа
Pustite moy korablik gospodá

Só quero uma coisa, quero navegar pra lá
Хочу я одного, хочу уплыть туда
Khotchu ya odnogo, khotchu uplyt' tuda

Onde as ondas enlouquecem e eu me afundo nos olhos
Где волны бесятся и я в глазах тону
Gde volny besyatsya i ya v glazakh tonu

Quero ir pra onde ele está, quero ir logo pra ele
Хочу туда где он, хочу скорей к нему
Khotchu tuda gde on, khotchu skorey k nemu

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Ó Senhor, ó Senhor todo-poderoso, me ajude
О Господи, о Господи всевышний помоги
O Gospodí, o Gospodí vsevyshniy pomogi

Leve-me pra longe, pra longe daqui
Куда-нибудь, куда-нибудь отсюда унеси
Kuda-nibud', kuda-nibud' otsyuda unesi

Pra algum lugar, pra algum lugar no fundo do mar
Куда-нибудь, куда-нибудь в пучину в самый раз
Kuda-nibud', kuda-nibud' v puchinu v samyy raz

Ó Senhor, ó Senhor, faça algo agora
О Господи, о Господи ну сделай что-нибудь сейчас
O Gospodí, o Gospodí nu sdelay chto-nibud' seychas

Deixem meu barquinho ir, senhores
Пустите мой кораблик, господа
Pustite moy korablik, gospodá

Não me façam sofrer, senhores
Не делайте мне больно, господа
Ne delayte mne bol'no, gospodá

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca, cala a boca, cala a boca, vai se danar
Шадап, шадап, шадап, шап-ту-дай
Shadap, shadap, shadap, shap-tu-day

Cala a boca
Шадап
Shadap

Composição: Aleksandr Alov / Alla Pugaccheva. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alla Pugacheva e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção