Золотая карусель (zolotaya karusel')

Carrossel Dourado

Золотая карусель (zolotaya karusel')

Não me arrependo de nadaНе жалея ни о чём
Não espero você voltarЯ тебя не жду назад
Com areia prateadaЯ серебряным песком
Vou cobrir o caminho do jardimЗамету дорожку в сад
Para os pobres pardaisЯ беднягам воробьям
Vou dar minha inquietudeПодарю свой непокой
Minhas janelas de vocêСвои окна от тебя
Vou cobrir com um panoЗанавешу кисеёй

E quando a nevasca chegarА когда придёт метель
Vou traçar o caminhoЯ дорожку проведу
O carrossel douradoЗолотую карусель
Vou fazer girar devagarПотихоньку заведу

Essas flores brancasЭти белые цветы
Vou colocar na janelaЯ поставлю у окна
E então você vai esquecerИ тогда забудешь ты
Que eu estou completamente sozinhaТо, что я совсем одна
Vai esquecer e vai emboraПозабудешь и уйдёшь
E atrás de você vai choverВслед тебе прольётся дождь
Você não vai vir me visitarНе приедешь погостить
Pra me animar um poucoЧтоб меня развеселить

E quando a nevasca chegarА когда придёт метель
Vou traçar o caminhoЯ дорожку проведу
O carrossel douradoЗолотую карусель
Vou fazer girar devagarПотихоньку заведу
E quando a nevasca chegarА когда придёт метель
Vou traçar o caminhoЯ дорожку проведу
O carrossel douradoЗолотую карусель
Vou fazer girar devagarПотихоньку заведу