Um Milhão de Rosas Vermelhas

Миллион алых роз

Era uma vez um artista
Жил-был художник один
Zhíl-bíl khudozhnik odin
Tinha uma casinha e telas
Домик имел и холсты
Domik imel i kholsty
Mas ele amava uma atriz
Но он актрису любил
No on aktrisu lyubil
Aquela que adorava flores
Ту, что любила цветы
Tu, chto lyubila tsvety
Então ele vendeu sua casa
Он тогда продал свой дом
On togda prodal svoy dom
Vendeu quadros e o colchão
Продал картины и кров
Prodal kartiny i krov
E com todo o dinheiro comprou
И на все деньги купил
I na vse dengi kupil
Um mar inteiro de flores
Целое море цветов
Tseloye more tsvetov

Um milhão, um milhão, um milhão de rosas vermelhas
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million alykh roz
Da janela, da janela, da janela você vê
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Iz okna, iz okna, iz okna vidish ty
Quem está apaixonado, quem está apaixonado, quem está apaixonado de verdade
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Kto vlyublen, kto vlyublen, kto vlyublen i vser'yoz
Transforma sua vida em flores pra você
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
Svoyu zhizn' dlya tebya prevratit v tsvety
Um milhão, um milhão, um milhão de rosas vermelhas
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million alykh roz
Da janela, da janela, da janela você vê
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Iz okna, iz okna, iz okna vidish ty
Quem está apaixonado, quem está apaixonado, quem está apaixonado de verdade
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Kto vlyublen, kto vlyublen, kto vlyublen i vser'yoz
Transforma sua vida em flores pra você
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
Svoyu zhizn' dlya tebya prevratit v tsvety

De manhã você vai se levantar na janela
Утром ты встанешь у окна
Utro ty vstanesh u okna
Será que você pirou?
Может сошла ты с ума?
Mozhet soshla ty s uma?
Como se fosse um sonho
Как продолжение сна
Kak prodolzhenie sna
A praça tá cheia de flores
Площадь цветами полна
Ploshchad' tsvetami polna
A alma vai esfriar
Похолодеет душа
Pokholodeyet dusha
Que rico doido é esse?
Что за богач здесь чудит?
Chto za bogach zdes' chudit?
E sob a janela, quase sem ar
А под окном, чуть дыша
A pod oknom, chut dysha
O pobre artista está ali
Бедный художник стоит
Bednyy khudozhnik stoit

Um milhão, um milhão, um milhão de rosas vermelhas
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million alykh roz
Da janela, da janela, da janela você vê
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Iz okna, iz okna, iz okna vidish ty
Quem está apaixonado, quem está apaixonado, quem está apaixonado de verdade
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Kto vlyublen, kto vlyublen, kto vlyublen i vser'yoz
Transforma sua vida em flores pra você
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
Svoyu zhizn' dlya tebya prevratit v tsvety
Um milhão, um milhão, um milhão de rosas vermelhas
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million alykh roz
Da janela, da janela, da janela você vê
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Iz okna, iz okna, iz okna vidish ty
Quem está apaixonado, quem está apaixonado, quem está apaixonado de verdade
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Kto vlyublen, kto vlyublen, kto vlyublen i vser'yoz
Transforma sua vida em flores pra você
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
Svoyu zhizn' dlya tebya prevratit v tsvety
Um milhão, um milhão, um milhão de rosas vermelhas
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million alykh roz
Da janela, da janela, da janela você vê
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Iz okna, iz okna, iz okna vidish ty
Quem está apaixonado, quem está apaixonado, quem está apaixonado de verdade
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Kto vlyublen, kto vlyublen, kto vlyublen i vser'yoz
Transforma sua vida em flores pra você
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
Svoyu zhizn' dlya tebya prevratit v tsvety
Um milhão, um milhão, um milhão de rosas vermelhas
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million alykh roz
Da janela, da janela, da janela você vê
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Iz okna, iz okna, iz okna vidish ty
Quem está apaixonado, quem está apaixonado, quem está apaixonado de verdade
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Kto vlyublen, kto vlyublen, kto vlyublen i vser'yoz
Transforma sua vida em flores pra você
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
Svoyu zhizn' dlya tebya prevratit v tsvety

O encontro foi breve
Встреча была коротка
Vstrecha byla korotka
Na noite, o trem a levou
В ночь ее поезд увез
V noch' yevo poyezd uvez
Mas na vida dela havia
Но в ее жизни была
No v yevo zhizni byla
Uma canção louca de rosas
Песня безумная роз
Pesnya bezumnaya roz
O artista viveu sozinho
Прожил художник один
Prozhil khudozhnik odin
Muitas tristezas ele passou
Много он бед перенес
Mnogoye on bed perenes
Mas na vida dele havia
Но в его жизни была
No v yevo zhizni byla
Uma praça inteira de flores
Целая площадь цветов
Tselaya ploshchad' tsvetov

Um milhão, um milhão, um milhão de rosas vermelhas
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million alykh roz
Da janela, da janela, da janela você vê
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Iz okna, iz okna, iz okna vidish ty
Quem está apaixonado, quem está apaixonado, quem está apaixonado de verdade
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Kto vlyublen, kto vlyublen, kto vlyublen i vser'yoz
Transforma sua vida em flores pra você
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
Svoyu zhizn' dlya tebya prevratit v tsvety
Um milhão, um milhão, um milhão de rosas vermelhas
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million alykh roz
Da janela, da janela, da janela você vê
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Iz okna, iz okna, iz okna vidish ty
Quem está apaixonado, quem está apaixonado, quem está apaixonado de verdade
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Kto vlyublen, kto vlyublen, kto vlyublen i vser'yoz
Transforma sua vida em flores pra você
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
Svoyu zhizn' dlya tebya prevratit v tsvety
Um milhão, um milhão, um milhão de rosas vermelhas
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million alykh roz
Da janela, da janela, da janela você vê
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Iz okna, iz okna, iz okna vidish ty
Quem está apaixonado, quem está apaixonado, quem está apaixonado de verdade
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Kto vlyublen, kto vlyublen, kto vlyublen i vser'yoz
Transforma sua vida em flores pra você
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
Svoyu zhizn' dlya tebya prevratit v tsvety
Um milhão, um milhão, um milhão de rosas vermelhas
Миллион, миллион, миллион алых роз
Million, million, million alykh roz
Da janela, da janela, da janela você vê
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Iz okna, iz okna, iz okna vidish ty
Quem está apaixonado, quem está apaixonado, quem está apaixonado de verdade
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез
Kto vlyublen, kto vlyublen, kto vlyublen i vser'yoz
Transforma sua vida em flores pra você
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
Svoyu zhizn' dlya tebya prevratit v tsvety