Опять метель (Opyat' Metel')
За тобой не закрывая дверь
Za toboy ne zakryvaya dver'
Я живу уже который год
Ya zhivu uzhe kotoryy god
И с тех пор отсчёт
I s tekh por otschyot
Моих нечаянных потерь
Moikh nechaĭnykh potery
Остановленный кого-то ждёт
Ostanovlennyy kogo-to zhdyot
Опять метель
Opyat' metel'
И мается былое в темноте
I maĭetsya byloye v temnote
Опять метель
Opyat' metel'
Две вечности сошлись
Dve vechnosti soshlis'
В один короткий день
V odin korotkiy den'
Короткий день
Korotkiy den'
Ты, меня не ведая, прости
Ty, menya ne vedaya, prosti
На пороге долго не томись
Na poroge dolgo ne tomis'
Ведь теперь у нашей повторившейся любви
Ved' teper' u nashey povtorivshikhsya lyubvi
Станет сроком давности вся жизнь
Stanet srokam davnosti vsya zhizn'
Опять метель
Opyat' metel'
И мается былое в темноте
I maĭetsya byloye v temnote
Опять метель
Opyat' metel'
Две вечности сошлись
Dve vechnosti soshlis'
В один короткий день
V odin korotkiy den'
Опять метель
Opyat' metel'
И мается былое в темноте
I maĭetsya byloye v temnote
Опять метель
Opyat' metel'
Две вечности сошлись
Dve vechnosti soshlis'
В один короткий день
V odin korotkiy den'
Outra Vez a Neve
Por você, sem fechar a porta
Eu já vivo há tanto tempo
E desde então, a contagem
Das minhas perdas inesperadas
Está parada, esperando alguém
Outra vez a neve
E o passado se debate na escuridão
Outra vez a neve
Duas eternidades se encontraram
Em um dia curto
Um dia curto
Você, sem saber, me perdoe
Na porta, não demore tanto
Pois agora, para o nosso amor que se repetiu
Toda a vida se tornará um prazo de validade
Outra vez a neve
E o passado se debate na escuridão
Outra vez a neve
Duas eternidades se encontraram
Em um dia curto
Outra vez a neve
E o passado se debate na escuridão
Outra vez a neve
Duas eternidades se encontraram
Em um dia curto