Mon Zippo
Mon Zippo owh owh
Mon briquet d'oulipo
Mon drapeau de tempête
Mon petit phare de Dieppe
Qui sciait au chalumeau
Mes barreaux de cigarettes
{Refrain:}
Mon Zippo owh owh
T'as pas d' pot
Pauv' Zippo
Mon Zippo owh owh
Béant comme un crapeau
Brûlant comme mon âme
Qui déclarait sa flamme
En levant son chapeau
Devant toutes mes Gitanes
{au Refrain}
Mon Zippo owh owh
Avec ta gueule d'hippo-
-potame qui s'époumone
A t'en rendre marteau
Le bourgeois qui Duponne
{au Refrain}
Mon Zippo owh owh
Pas un ch'vaux sous l' capot
Un air pas ordinaire
Mais qui roule au super
Comme ma première moto
Mon mini réverbère
{au Refrain}
Mon Zippo owh owh
J'ai foutu en copeaux
Ma dernière tabatière
Je t'ai paumé z'hier
Dans la poche d'un nabot
Vers la rue d' la Glacière
{au Refrain}
Mon Zippo owh owh
Mon briquet d'oulipo
Mon trésor Jean Vigo
Ma lumière d'Atalante
Tes étincelles chantent
J'ai posé un flambeau
Dans ta chapelle ardente
Mon Zippo owh owh
Pas eu d' pot
Pauv' Zippo
Pas eu d' pot
Pauv' Zippo
Meu Zippo
Meu Zippo owh owh
Meu isqueiro de oulipô
Minha bandeira de tempestade
Meu pequeno farol de Dieppe
Que cortava com maçarico
Minhas barras de cigarro
{Refrão:}
Meu Zippo owh owh
Você não tem sorte
Pobre Zippo
Meu Zippo owh owh
Aberto como um sapo
Queimando como minha alma
Que declarava sua chama
Levantando seu chapéu
Diante de todas as minhas Gitanas
{no Refrão}
Meu Zippo owh owh
Com sua cara de hipopótamo
Que se esgoela
Te deixando maluco
O burguês que Duponne
{no Refrão}
Meu Zippo owh owh
Sem um centavo no capô
Um ar nada comum
Mas que anda com gasolina
Como minha primeira moto
Meu mini refletor
{no Refrão}
Meu Zippo owh owh
Eu fiz em pedaços
Meu último porta-cigarros
Te perdi ontem
No bolso de um anão
Perto da rua da Glacière
{no Refrão}
Meu Zippo owh owh
Meu isqueiro de oulipô
Meu tesouro Jean Vigo
Minha luz de Atalante
Suas faíscas cantam
Eu coloquei uma tocha
Na sua capela ardente
Meu Zippo owh owh
Não tive sorte
Pobre Zippo
Não tive sorte
Pobre Zippo