Sacré coco
Déjà qu'à un an ses parents
Poussaient son landau en gueulant
Pour Vanzetti et pour Sacco
Il a grandi sous une banderole
Entre une affiche et un seau d' colle
La moindre manif, il y go
Sacré coco
Soixante-dix piges et des poussières
Qu'il balaie chaque anniversaire
Entre les miettes et les mégots
Comme il dit "J' suis un dinosaure"
On cherchait pas le même trésor
C'est là qu'on n'est pas ex-æquo
Sacré coco
Il dit aussi "Juré, craché !
J' boss'rai pas pour des haricots
Et si ça arrange leurs affaires
Demain pour la classe ouvrière
J' port'rai des godasses en croco"
Sacré coco
Il dit même "Pour les non-voyants
Il faudrait écrire les slogans
En braille sur les calicots"
En classe, il a pas été loin
Mais il connaît sur l' bout des poings
Cézanne, Beethov' et l' père Hugo
Sacré coco
On rentre chez lui sans frapper
Là où c'est écrit "J'aime la paix"
Au trente-six rue des coquelicots
On sirote un alcool de fruits
En rigolant, il dit qu' chez lui
C'est l' temps des cerises en bocaux
Sacré coco
On chante la jeune garde à tue-tête
Quand c'est qu' des fois sous sa casquette
Souffle un vieux coup de sirocco
Et le lendemain, sa geule de bois
Sûr c'est la faute à Paribas
C.I.A. monopole and co
Sacré coco
Pour la castagne, il crie "D'abord !"
Pour la fiesta, il crie "D'accord !"
Et pour le cul, il crie "Banco !"
Il dit encore "Si il fait froid
Lutte à l'envers, lutte à l'endroit
Se battre, c'est se faire son tricot"
Sacré coco
"Y a pas de sans-culotte au ciel"
Comme il dit "J'suis pas éternel
D'ailleurs, Dieu c'est du rococco
Quand j' s'rai mort, juste un bouquet rouge
Des chansons et des gens qui bougent
Pour qu' le vent reprenne en écho"
Sacré coco
Sagrado Coco
Já com um ano seus pais
Empurravam seu carrinho gritando
Por Vanzetti e por Sacco
Ele cresceu sob um banner
Entre um cartaz e um balde de cola
Na menor manifestação, ele vai
Sagrado coco
Setenta anos e algumas poeiras
Que ele varre a cada aniversário
Entre as migalhas e os bitucas
Como ele diz "Sou um dinossauro"
Não estávamos buscando o mesmo tesouro
É aí que não estamos empatados
Sagrado coco
Ele diz também "Jurado, cuspido!
Não vou trabalhar por grãos de feijão
E se isso ajudar os negócios deles
Amanhã para a classe trabalhadora
Vou usar botas de crocodilo"
Sagrado coco
Ele diz até "Para os não-videntes
Deveríamos escrever os slogans
Em braile nos cartazes"
Na escola, ele não foi longe
Mas conhece de cor
Cézanne, Beethoven e o pai Hugo
Sagrado coco
Entramos na casa dele sem bater
Onde está escrito "Amo a paz"
Na trinta e seis da rua das papoulas
Tomamos um licor de frutas
Rindo, ele diz que em sua casa
É a época das cerejas em potes
Sagrado coco
Cantamos a jovem guarda a plenos pulmões
Quando às vezes debaixo de seu boné
Sopra um velho siroco
E no dia seguinte, sua ressaca
Certeza que é culpa do Paribas
C.I.A. monopólio e companhia
Sagrado coco
Para a briga, ele grita "Primeiro!"
Para a festa, ele grita "Beleza!"
E para a cama, ele grita "Fechado!"
Ele diz ainda "Se está frio
Luta ao contrário, luta de frente
Lutar é fazer seu tricô"
Sagrado coco
"Não há sem-calça no céu"
Como ele diz "Não sou eterno
Aliás, Deus é rococó
Quando eu morrer, só um buquê vermelho
Canções e pessoas que se movem
Para que o vento retome em eco"
Sagrado coco