Nearer my god to thee / peace be still

Mais Perto de Ti, Senhor / Paz, Fica em Silêncio

Nearer my god to thee / peace be still

Mais perto, meu Deus, de Ti, mais perto de Ti!Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
Mesmo que seja uma cruz que me eleva,E'en though it be a cross that raiseth me,
Ainda assim, toda a minha canção será, mais perto, meu Deus, de Ti.Still all my song shall be, nearer, my God, to Thee.

Mais perto, meu Deus, de Ti,Nearer, my God, to Thee,
Mais perto de Ti!Nearer to Thee!

Embora como o errante, o sol tenha se posto,Though like the wanderer, the sun gone down,
A escuridão esteja sobre mim, meu descanso é uma pedra.Darkness be over me, my rest a stone.
Ainda assim, em meus sonhos eu estaria mais perto, meu Deus, de Ti.Yet in my dreams I'd be nearer, my God to Thee.

Mais perto, meu Deus, de Ti,Nearer, my God, to Thee,
Mais perto de Ti!Nearer to Thee!

Ele diz paz, paz, fica em silêncioHe says peace, peace be still
Levanta suas mãos, paz, fica em silêncioLifts his hands, peace be still

E como uma criança, os ventos o obedecemAnd like a child the winds obey him
Quando ele diz paz, fica em silêncioWhen he says peace be still

Ele diz paz, paz, fica em silêncioHe says peace, peace be still
Levanta suas mãos, paz, fica em silêncioLifts his hands, peace be still

E como uma criança, meu coração o obedeceAnd like a child my heart obeys him
Quando ele diz paz, fica em silêncioWhen he says peace be still
Ouça sua voz, paz, fica em silêncioHear his voice peace be still