Metal Fatigue

Fadiga de Metal

Metal Fatigue

Olhe nos meus olhos e você vai se satisfazerLook in my eyes and you will satisfy yourself
Tantas vidas [posso descrever/é hora de chorar(?)]So many lives [I can describe/it's time to cry(?)]
Olhe para a imagem da luz santificadoraLook at the picture of the sanctifying light
Tantas palavras para justificarSo many words to justify

Quanto tempo? Quanto tempo isso pode durar? Quanto tempo?How long? How long can this go on? How long?
É fadiga de metal pesado.It's heavy metal fatigue.

Talvez o vento seque suas lágrimas sem fimMaybe the wind will dry your endless tears away
Só os fortes conseguem sobreviverIt's only the strong that can survive
Mostre-me um rio que flui para o marShow me a river that is flowing to the sea
Se você acredita, então eu também acreditoIf you believe, then so do I

Ouça-me chamando, estou caindo, jogue a cordaHear me calling, I am falling, throw the line
Me segure mais perto, tão mais perto, e eu vou relaxarHold me closer, so much closer, and I'll unwind

Quanto tempo? Quanto tempo isso pode durar? Quanto tempo?How long? How long can this go on? How long?

[Solo][Solo]

Talvez o vento seque suas lágrimas sem fimMaybe the wind will dry your endless tears away
Só os fortes conseguem sobreviverIt's only the strong that can survive
Mostre-me um rio que flui para o marShow me a river that is flowing to the sea
Se você acredita, então eu também acreditoIf you believe, then so do I

Ouça-me chamando, estou caindo, jogue a cordaHear me calling, I am falling, throw the line
Me segure mais perto, tão mais perto, e eu vou relaxarHold me closer, so much closer, and I'll unwind

Ouça-me chamando, estou caindo, jogue a cordaHear me calling, I am falling, throw the line
Me segure mais perto, tão mais perto, e eu vou relaxarHold me closer, so much closer, and I'll unwind

Quanto tempo? Quanto tempo isso pode durar? Quanto tempo?How long? How long can this go on? How long?
É fadiga de metal pesado.It's heavy metal fatigue.
É fadiga de metal pesado.It's heavy metal fatigue.