Dear Allan

Querido Allan

Dear Allan

Querido Allan
Dear Allan
Eu ouvi dizer que você fez a viagem
I hear you made the trip
Foi um ferimento ou um corte?
Was it a gash or a cut
Ou talvez só um arranhão?
Or maybe just a prick
Por todo o dinheiro do mundo
For all the money in the world
Por todas as meninas e toda a fama
For all the girls and all the fame
É o suficiente para te deixar enojado
It's enough to make you sick

Oh, querido Allan
Oh, Dear Allan
Eu ouvi dizer que você se perdeu por besteira
I hear you lose yourself on a whim
Ouvi dizer que quando você escreve
I hear that when you write
Você não sabe como ou de onde vêm as palavras
You don't know how or where the words come from
Você só sente-as vindo de dentro
You just feel it from within

E querido Allan
And dear Allan
Espero que você esteja realmente pronto para
I hope you're really ready for
Espero que você esteja realmente pronto para
I hope you're really ready for
Espero que você esteja realmente pronto para
I hope you're really ready for
Pronto para o amor, para o ódio
Ready for the love, for the hate
Para a morte que não espera
For the death that doesn't wait
E para a sua alma, para eles a tomarem
And for your soul, for them to take
Espero que esteja pronto para isso
I hope you're ready for
(Bem, eu bebo espíritos para o fantasma no quarto)
(Well, I drink spirits to the ghost in the room)

Querido Allan
Dear Allan
Oh, meu doce Allan
Oh, my sweet Allan
(Eu gosto da chuva constante, preto e branco)
(I like the steady rainfall, black and white)
(Cruela de Vil, Cruela de Vil
(Cruella de Vil, Cruella de Vil
Cruela de Vil, Cruela de)
Cruella de Vil, Cruella de)