Eight Foot Two, Solid Blue

Oito Pés Dois, Azul Sólido

Eight Foot Two, Solid Blue

Na noite passada conheci um cara de Marte, e ele estava muito tristeLast night I met a man from Mars, and he was very sad
Ele disse: "Você não pode me ajudar a encontrar minha namorada, por favor?"He said, "Won't you help me find my girlfriend, please?"
Então eu perguntei a ele: "Como ela é?",So I asked him, "What does she look like?",
E o cara de Marte disse, ela éAnd the man from Mars said, she's

Oito pés dois, azul sólido,Eight foot two, solid blue,
Cinco transistores em cada sapato,Five transistors in each shoe,
Alguém viu minha garota?Has anyone seen my gal?
Nariz de lucite, dedos à prova de ferrugem,Lucite nose, rust-proof toes,
E quando a antena dela brilha,And when her antenna glows,
Ela é a garota marciana mais fofa.She's the cutest Martian girl.

Você sabe que ela me prometeu, recentemente,You know she promised me, recently,
Que não iria me deixar,She wouldn't stray,
Mas quando chegou a manhã, ela tinha sumidoBut came the dawn, she was gone
Dezoito bilhões de milhas de distância.Eighteen billion miles away.

O volante dela tem apelo sexual,Her steering wheel has sex appeal,
O vestido de gala dela é de aço inoxidável,Her evening gown is stainless steel,
Alguém viu minha garota?Has anybody seen my gal?
Como eu sinto falta de toda a felicidadeHow I miss all the bliss
Do beijo hidráulico doce dela,Of her sweet hydraulic kiss,
Alguém viu minha garota?Has anybody seen my gal?
Forma linda, feita sob medida,Lovely shape, custom built,
Se você apertar errado, ela diz "título",Squeeze her wrong and she says "tilt",
Alguém viu minha garota?Has anybody seen my gal?

Ela faz os truques mais fofos,She does the cutest tricks,
Com suas seis orelhas estéreo.With her six stereo ears.
Quando ela passa, os astronautas choram,When she walks by, spacemen cry,
Principalmente quando ela troca de marcha.'Specially when she shifts her gears.

Se ela for encontrada, corra como um louco,If she's found, rush like mad,
Coloque-a em uma plataforma de lançamento,Put her on a launching pad,
Lá em Cabo Canaveral,Down at Cape Canaveral,
E dispare minha fofura,And shoot my cutie,
Minha beleza supersônica,My supersonic beauty,
Me mande de volta minha garota marciana.Send me back my Martian gal