The Laarge Daark Aardvark Song

A Canção do Grande Tamanduá Escuro

The Laarge Daark Aardvark Song

Esse é o começo da Canção do Grande Tamanduá Escuro.This is the start of the Laarge Daark Aardvark Song.
(bum-bum-bum-bum, bum-bum-bum, bum, é, é, é!)(bum-bum-bum-bum, bum-bum-bum, bum, yeah yeah yeah!)
Tem um grande tamanduá escuro no parque,There is a large dark aardvark in the park,
Dizem que ele sumiu do zoológico.They say he's missing from the zoo.
(esse sou eu, pessoal!)(that's me, folks!)
E a polícia está procurando por todo ladoAnd the police are looking high and low
Mas não o viram; você viu?But they have not seen him; have you?
(peek-a-boo!)(peek-a-boo!)
Por que ele foi?Why did he go?
Ah, eu vou te contar o motivo:Oh, I'll tell you the reason:
Porque é a época de acasalamento dos tamanduás.'Cause it's aardvark mating season.
Quando um tamanduá marca um encontroWhen an aardvark makes a date
Ele passa pela velha portão do zoológico.He sneaks right through that old zoo gate.
Então, se você ver dois tamanduás se pegando no parque,So, if you see two aardvarks necking in the park,
Não atrapalhe a festa deles.Don't upset their apple cart.
Não seja um espião, você não é o FBIDo not be a spy, you're not the FBI
E nunca deve partir o coração de um tamanduá.And you should never break an aardvark's heart.
Esse é o segundo refrão da Canção do Tamanduá.This is the second chorus of the Aardvark Song.
Ser um tamanduá não é fácil, pessoal,To be an aardvark is not easy, folks,
Porque tudo que você pode comer são formigas.'Cause all you get to eat is ants.
(de-li-ci-o-so!)(dee-licious!)
E todos os outros animais fazem piadasAnd all the other animals make jokes
Sobre suas tentativas de encontrar romance.At your attempts to find romance.
(muito engraçado...)(very funny...)
Ninguém ri dos hipopótamos,Nobody laughs at hippopotamusses,
Ou dos rinocerontes gordos,Or at fat rhinoceroses,
Mas um tamanduá faz eles riremBut an aardvark makes them howl
Porque ele não é nem peixe nem ave;Because he's neither fish nor fowl;
Ele é como um canguru apaixonado por umgnu,He's like a kangaroo in love with a gnu,
E é isso que faz o pessoal do zoológico rir.And that's what makes the zoo folks laugh.
Tudo isso é verdade, e aqui está como eu sei:All of this is so, and here is how I know:
Eu sou sua girafa amigável do bairro!I'm your friendly neighborhood giraffe!
Esse é o fim da Canção do Grande Tamanduá Escuro.This is the end of the Laarge Daark Aardvark Song.
(bum-bum-bum-bum, bum-bum-bum, bum, é, é, é!)(bum-bum-bum-bum, bum-bum-bum, bum, yeah yeah yeah!)