Breathe Slow

Respire devagar

Breathe Slow

Ela chora como uma criança perdida
She cries like a lost toddler
Disse: Não me julgue, eu disse: eu não vou
Said: Don’t judge me, I said: I’m not gonna
Então você não precisa me chamar de sua honra
So you don’t have to call me your honour
Ela riu, disse: Eu continuo entrando na água quente
She laughed, said: I keep getting in hot water
Eu disse: vamos tomar um banho, está certo
I said: We’ll have a bath, it’s only right
Você sabe quem chamar em uma noite solitária
You know who to call on a lonely night
Você sabe quando você cai para mostrar alguma luta
You know when you fall to show some fight
Mas eu não sou do tipo Dr. Phil ou Oprah
But I’m not the Dr. Phil or Oprah type
Eu não tenho muitos conselhos para você, eu sou apenas para você
I don’t have much advice for you, I’m just for you
Eu apoio você e espero que um dia desses eu possa te ligar
I support you and I hope one of these days I can call you
Quando você pega, garota, nós saímos e eu te digo que te adoro
When you pick up, girl, we hang out and I tell you I adore you
Quando você sorri e sente o cheiro de todas as flores que eu te comprei
When you smile and take a whiff of all the flowers that I bought you
E você não precisa ser um anjo perfeito ou um santo para mim
And you don’t need to be a perfect angel or a saint for me
Eu sei tudo sobre você, eu ouvi as histórias que eles me avisaram
I know all about you, I heard the stories they warned me
Mas se você disser: Rapaz, espere por mim
But if you say: Boy, just wait for me
Jure que a escrita está na parede como um desenho de caverna, vá
Swear the writing's on the wall like a cave drawing, go

Bem, eu não tenho uma resposta
Well, I don’t have an answer
Para estas perguntas talvez nunca saberemos
For these questions maybe we will never know
Mas você, você, você tem que respirar devagar
But you, you, you gotta breathe slow
Sim
Yeah

Então ela me conta suas pequenas histórias
So she tells me her little stories
Todos os garotos ricos que ela acha chato
All the rich boys that she thinks are boring
E eu realmente não escuto totalmente
And I don’t really listen fully
Eu apenas olho para ela em um Biggie hoody
I just stare at her in a Biggie hoody
Eu digo a ela coisas e sei que elas não passam
I tell her things and I know they don’t get through
Ela procura amor e uma razão para viver também
She looks for love and a reason to live too
Eu queria ter essas coisas para te dar
I wish I had those things to give you
Mas essas coisas que você tem que encontrar em você
But those things you’ve gotta find in you
E ela interpreta a garota legal que mora no Tumblr
And she plays the cool chick living in the Tumblr
Fumar maconha em um beco ao lado do dumpster
Smoking weed in a alleyway right next to the dumpster
Os garotos querem foder com ela e mandam uma mensagem para ela
The boys they wanna fuck her so they text her and they bug her
Ela gosta da atenção, mas ela não pode dar uma resposta
She likes the attention but she can’t give them an answer
Porque ela está procurando por uma resposta própria, você pode culpá-la?
'Cause she’s looking for an answer of her own, can you blame her?
Debaixo da falsa ela, essas pessoas agravam ela
Underneath the fake her, these people aggravate her
Mas realmente eu só quero salvá-la
But really I just wanna save her
Se ela ligar, esteja derrubando a porta como Kramer
If she calls up, be busting down the door like Kramer

Bem, eu não tenho uma resposta
Well, I don’t have an answer
Para estas perguntas talvez nunca saberemos
For these questions maybe we will never know
Mas você, você, você tem que respirar devagar
But you, you, you gotta breathe slow
Sim
Yeah

Sim, ela diz coisas de garotas, eu digo coisas de garotos
Yeah, she says girl things, I say boy things
Ela gosta de fazer coisas, eu destruo coisas
She likes to make things, I destroy things
Ela desenha então eu recebo o Blu-Tack
She does drawing so I get the Blu-Tack
Ela não gosta deles, eu digo muito ruim
She doesn’t like 'em there, I say too bad
Nós saímos e eu mostro a ela todos os meus novos raps
We hang out and I show her all my new raps
Eu vejo a verdadeira ela, não o ato fofo
I see the real her, not the cute act
Ela soltou a bomba L, então disse: Uau, Tom
She dropped the L bomb, then said: Wow, Tom
Você sabe que eu estou apenas brincando, que saiu errado
You know I’m just joking around, that came out wrong
Mas eu sei que ela me ama, eu posso ver isso, é tão óbvio
But I know she loves me, I can see it, it’s so obvious
Nós penduramos e conversamos por horas, não importa qual é o assunto
We hang and talk for hours, doesn’t matter what the topic is
Ela está longe de ser perfeita, mas seus demônios fazem dela o que ela é
She is far from perfect but her demons make her what she is
E ela nunca está sorrindo a menos que eu esteja nela como um disquete
And she's never smiling unless I’m in her like a floppy disk
Windows 95, festa como se fosse 99
Uh, Windows 95, party like it's '99
Todos os dias ela está ficando mais velha, o tempo está sempre voando
Every day she’s getting older, time is always flying by
Nunca soube confiar, mas eu tentaria
Never knew how to trust, but I would try
Eu sempre gostei de um pouco de problemas nesta minha vida, vá
I always liked a bit of trouble in this life of mine, go

Bem, eu não tenho uma resposta
Well, I don’t have an answer
Para estas perguntas talvez nunca saberemos
For these questions maybe we will never know
Mas você, você, você tem que respirar devagar
But you, you, you gotta breathe slow
Bem, eu não tenho uma resposta
Well, I don’t have an answer
Para estas perguntas talvez nunca saberemos
For these questions maybe we will never know
Mas você, você, você tem que respirar devagar
But you, you, you gotta breathe slow