Ich Würd Gern Wissen

Eu Gostaria de Saber

Ich Würd Gern Wissen

Então vamos passar pelas luzesDann fahr'n wir durch die Lichter
Em uma cidade estranhaIn einer fremden Stadt
Eu penso: Talvez aqui more a pessoaIch denk': Vielleicht wohnt hier die Eine
Que eu não conheço, mas que é minha.die ich nicht kenne aber meine.
Como será que é a vida dela?Wie mag es bei ihr ausseh'n
Tem fotos na parede?Hat sie Bilder an der Wand?
As fotos e os poemas contamErzählen Fotos und Gedichte
A sua própria história?Ihre eigene Geschichte?

Refrão:Chorus:
Eu gostaria de saber como é a sua vidaIch würd' gern wissen wie es in deinem Leben ist
Eu gostaria de saber o que você fazIch würd' gern wissen was du machst
Estar junto quando você ri e quando você está felizDabei sein wenn du lachst und wenn du glücklich bist
Eu gostaria de saber quem você é.Ich würd' gern wissen wer du bist.

Como seria estar com ela agoraWie wär' es, jetzt bei ihr zu sein
Bem perto e ao mesmo tempo tão novoGanz nah und doch ganz neu
Nós nos olhamos nos olhosWir schau'n uns in die Augen
E não conseguimos acreditar.Und können es nicht glauben.

Refrão:Chorus:
Eu gostaria de saber como é a sua vidaIch würd' gern wissen wie es in deinem Leben ist
Eu gostaria de saber o que você fazIch würd' gern wissen was du machst
Estar junto quando você ri e quando você está felizDabei sein wenn du lachst und wenn du glücklich bist
Eu gostaria de saber quem você é.Ich würd' gern wissen wer du bist.

Eu gostaria de saber como é a sua vidaIch würd' gern wissen wie es in deinem Leben ist
Te acompanhar durante o seu diaDich durch deinen Tag begleiten
Todas as pequenas coisinhas me interessam,All die kleinen Kleinigkeiten interessieren mich,
Eu gostaria de saber quem você é.Ich würd' gern wissen wer du bist.
Eu gostaria de saber quem você é.Ich würd' gern wissen wer du bist.
Eu gostaria de saber quem você é.Ich würd' gern wissen wer du bist.

Refrão:Chorus:
Eu gostaria de saber como é a sua vidaIch würd' gern wissen wie es in deinem Leben ist
Eu gostaria de saber o que você fazIch würd' gern wissen was du machst
Estar junto quando você ri e quando você está felizDabei sein wenn du lachst und wenn du glücklich bist

Eu gostaria de saber como é a sua vidaIch würd' gern wissen wie es in deinem Leben ist
Eu sei que você não me conheceIch weiß, du kennst mich nicht
Mas tudo poderia ser muito, muito diferente em breve.Doch könnte alles bald schon ganz, ganz anders sein.
Eu gostaria de saber quem você é.Ich würd' gern wissen wer du bist.