Scythe

Foice

Scythe

Eu me agarroI hold on
A qualquer coisa certaTo anything certain
Sei que tudo se dissolveKnow it all dissolves
Nas águas da nossa extinçãoIn waters of our extinction

Por quanto tempo? Até tudo desaparecerHow long? For it all to fade away
Quando tudo se foi, quando isso nos dominaWhen all's gone, when it overcomes
Vai levar outro nome?Will it take another name?

Frio, mais forte que qualquer entidadeCold, stronger than any entity
Frio, alguns chamariam de divinoCold, some would call it divine
Tem total controle da sua memóriaIt has full control of your memory
Tem total controle da sua menteIt has full control of your mind

Está pairando no céu, não sei por quêIt's looming in the sky, I don't know why
Segurando a lâmina da ambiçãoHolding the blade of ambition
Se eu sangrar, tudo é perdoadoIf I bleed out all is forgiven
Oh, a morte está ao meu lado, minhas mãos estão atadasOh, death's standing by my side, my hands are tied
Então, segurar é proibidoSo, holding back is forbidden
Terminar meu tempo por minha própria vontadeEnd my time by my own volition

Frio, eu ignorei o inimigo, o meu já está morto pra mimCold, I wrote off the enemy, my own is dead to me
Tão frio, assassinado na minha própria ilusão, por mimSo cold, murdered in my own reverie, by me

Está pairando no céu, não sei por quêIt's looming in the sky, I don't know why
Segurando a lâmina da ambiçãoHolding the blade of ambition
Se eu sangrar, tudo é perdoadoIf I bleed out all is forgiven
Oh, a morte está ao meu lado, minhas mãos estão atadasOh, death's standing by my side, my hands are tied
Então, segurar é proibidoSo, holding back is forbidden
Terminar meu tempo por minha própria vontadeEnd my time by my own volition

Sussurre pra mimWhisper to me
O inferno se abriuHell has opened
Sussurros e gritosWhispers and screams
Só há tanto ar pra respirarThere's only so much air to breathe

Uma sombra no máximo, uma sombra de necessidadeA shadow at best, a shadow of need
Eu vou te devorar com seus próprios dentes de ouroI will eat you with your own gold teeth
Me dê seu fôlego, me dê sua ganânciaGive me your breath, give me your greed
Eu vou te devorar com seus próprios dentes de ouroI will eat you with your own gold teeth

O inferno se abriuHell has opened

Ondas de razãoWaves of reason
Estou esperandoI am waiting
Pra banir os deusesTo banish the gods
Que criei, aberradosI've created, aberrated
Ondas de razãoWaves of reason
Estou esperandoI am waiting
Pra enterrá-losTo bury them

O inferno se abriuHell has opened

O medo morreu há muito tempoFear died long ago
Para o infernoTo the inferno
Esses restos são meus pra enterrarThese remains my own to bury
O resto vai seguirThe rest will follow

Enterre-meBury me
Enterre-meBury me

Satélites bajuladoresSycophantic satellites
Parasitas sistemáticosSystematic parasites
PatéticoPathetic
Conceda e fique por baixoConcede and stay beneath
Eu vou te devorar com seus próprios dentes de ouroI will eat you with your own gold teeth

Portando uma foice e uma espinha de diamanteBaring a scythe and diamond spine
Sal dos condenados, escabroso seja sua menteSalt of the damned, scabbed be thy mind
Morte a um paradigma ousadoDeath to a brazen paradigm