Hrodvitners Rike

Reino de Hrodvitner

Hrodvitners Rike

As estrelas caíram como lágrimas de açoStjärnorna föll som tårar av stål
Onde as montanhas descansam em um paísDär bergen vilar i ett land
Onde as árvores, o chão são feitos de pedraDär träden, marken är slagna i sten
Onde as chamas queimam sem fumaçaDär eldarna brinner utan rök
Na borda da floresta dos humanosI brynet av mänskornas skog

A terra devorou a luz das estrelasJorden slukade stjärnornas ljus
E o solo se rachou em mil fragmentosOch marken sprack i tusen skärvor
O lobo surgiu do chão de pedraUlven trädde fram ur golvet av sten
Com mandíbulas de aço e olhos de geloMed käftar av stål och ögon av is

O imperador do reino de HrodvitnerKejsaren av Hrodvitners rike
Ele nos emprestou sua línguaHan lånade oss sin tunga
Para que também pudéssemos provar a doçura do sangueSå även vi fick smaka blodets sötma
Ele nos emprestou seus ouvidosHan lånade oss sina öron
Para que ouvíssemos a canção dos lobosSå vi fick höra vargarnas sång
Ele nos emprestou seus olhosHan lånade oss sina ögon
Para que víssemos quando o mundo iria morrerSå vi fick se när världen skulle dö
Ele nos emprestou seus olhosHan lånade oss sina ögon
Para que víssemos quando o mundo iria morrerSå vi fick se när världen skulle dö
Com o reino de HrodvitnerMed Hrodvitners rike
Com o reino de HrodvitnerMed Hrodvitners rike

As estrelas se levantaram novamente da terraStjärnorna stod åter upp ur jorden
E onde o lobo estava, estavam nove criançasoch där ulven stått stod nio barn
Com olhos malignos e jovens, poços de sabedoriaMed onda, unga ögon, brunnar av visdom

Reino de HrodvitnerHrodvitners rike
Reino de HrodvitnerHrodvitners rike