395px

A Pira de Balder

Allegiance

Baldersbålet

Världens oskuld vilar
På det stora bålet
Genom allt, som andas
Går en iskall rysning
Blodröd sjunker solen
Fjällens skuggor växa
Och i askens krona
Susar tidens höst
Gudar stumme bida
Kring den bleke Balder
Fimbulnatten nalkas
Nu må bålet brinna!
Himlens fäste mörknar
Oden Fattar facklan
Ännet, skumt av sorger
Sänkes mot hans bröst
Nu är ändad varje
Hugfull hjältehärnad
Människobarm skall avla
Endast onda uppsåt
Stark skall niding stånda
God i länkar ligga
Tills att suters låga
Över världen far
Som i dvale domnad
Dröjer vise fadern
Gudens tanke grubblar
Över mörka gåtor
Dyker ned i djupen
Efter dolda runor
Lyssnar ned i andens
Urgrund till ett svar
Fann den vise fadern
Vad han fjärran letat?
Oden till Balders Änne
Viskar till den döde
Vad ej Valhall vetat
Helig tystnad följer
Fridlös fasas verop
Och som orgeltoner
Svävar genom skogen
Odens högsta aning
Världsförsoningslöftet:
Livets strid har mening
Djupsta fall har törst

A Pira de Balder

A inocência do mundo repousa
Na grande fogueira
Por tudo que respira
Passa um frio arrepio
Sangue vermelho, o sol se põe
As sombras das montanhas crescem
E na coroa das cinzas
Sussurra o outono do tempo
Os deuses em silêncio esperam
Ao redor do pálido Balder
A noite Fimbul se aproxima
Agora a fogueira deve queimar!
O céu escurece
Odin pega a tocha
Ainda, sombrio de tristezas
Desce contra seu peito
Agora está encerrada cada
Heroica batalha de bravura
O coração humano deve gerar
Apenas intenções malignas
Forte deve o covarde permanecer
Bom deve estar preso
Até que a chama de Surtur
Sobre o mundo passe
Como em um torpor adormecido
Demora o sábio pai
O pensamento do deus medita
Sobre enigmas sombrios
Mergulha nas profundezas
Em busca de runas ocultas
Escuta nas raízes do espírito
Em busca de uma resposta
Encontrou o sábio pai
O que ele buscou à distância?
Odin para a alma de Balder
Sussurra ao morto
O que Valhalla não sabia
Um silêncio sagrado segue
O grito de terror sem paz
E como tons de órgão
Flutua pela floresta
A mais alta intuição de Odin
A promessa de reconciliação do mundo:
A luta da vida tem sentido
A queda mais profunda tem sede

Composição: