MINE

MEU

MINE

Você sente meus lábios na sua pele como se eu ainda existisse?Do you feel my lips on your skin like I still exist?
Estou correndo em suas veias como heroína?Am I coursing through your veins like heroin?
Há ecos dos meus gemidos gravados em sua cabeça?Are there echoes of my moans burned in your head?
Garoto, eu tirei toda a sua vida e sua inocênciaBoy I took your whole life and your innocence

Eu avisei que o amor nunca acabaI warned you love never ends
Eu tenho você agora como eu tinha você naquela épocaI have you now like I had you then

Você sempre será só um pouquinho minhaYou'll always be just a little bit mine
Eu sempre guardarei um pedaço da sua vidaI'll always keep a piece of your life
Porque no minuto em que você me beija'Cause the minute you kiss me
Eu estarei escrito na sua históriaI'll be written in your history
E você sempre será só um pouquinho minhaAnd you'll always be just a little bit mine

O som da minha voz quase lhe causa dor?Does the sound of my voice almost cause you pain?
Eu me sinto como uma maldição que você nunca poderá quebrar?Do I feel like a curse you can never break?
Entrelaçado com outra pessoa, mas sussurrando meu nomeIntertwined with someone else, but whispering my name
Você me prometeu para sempre, então para sempre eu ficareiYou promised me forever, so forever I will stay

Eu avisei que o amor nunca acabaI warned you love never ends
(Eu avisei que o amor nunca acaba)(I warned you love never ends)
Eu tenho você agora como eu tinha você naquela épocaI have you now like I had you then

Você sempre será só um pouquinho minhaYou'll always be just a little bit mine
Eu sempre guardarei um pedaço da sua vidaI'll always keep a piece of your life
Porque no minuto em que você me beija'Cause the minute you kiss me
Eu estarei escrito na sua históriaI'll be written in your history
E você sempre será só um pouquinho minhaAnd you'll always be just a little bit mine

E eu serei aquela de quem você começará a se arrependerAnd I'll be the one you'll start to regret
Sente-se em sua memória, deixe-a reviverSit in your memory, let you relive it
Uma e outra e outra vezOver and over and over again
Até que você nunca esqueça (nunca esqueça)Till you never forget (never forget)

Você sempre será só um pouquinho minhaYou'll always be just a little bit mine
Eu sempre guardarei um pedaço da sua vidaI'll always keep a piece of your life
(Até o fim dos tempos)(Till the end of time)
Porque no minuto em que você me beija'Cause the minute you kiss me
Eu estarei escrito na sua históriaI'll be written in your history
E você sempre será só um pouquinho minhaAnd you'll always be just a little bit mine

Você sempre seráYou'll always be
(Comece a se arrepender)(Start to regret)
Só um pouquinho meuJust a little bit mine
(Sente-se em sua memória)(Sit in your memory)
(Deixe você reviver isso)(Let you relive it)
(Repetidamente e repetidamente)(Over and over and over again)
Só um pouquinho meuJust a little bit mine