Devochka po imeni khochu

Menina chamada 'Quero'

Devochka po imeni khochu

Menino de olhos azuis, eu gosto de você.Mal'chik sineglazyj, nravlius' ia tebe.
Pra que eu apareci na sua vida?Dlia chego voznikla ia v tvoej sud'be?
Não, nosso romance infantil não vai rolar,Het, ne sostoitsia detskij nash roman,
Eu quero tanto, você vai pirar!Ia khochu tak mnogo, ty sojdiosh' s uma!
Refrão:Pripev:
Eu vou pra Miami, vou voar na canoa,Ia v Majiami ukachu, na Kanapy polechu,
Eu sou a menina chamada "Quero".Ia ved' devochka po imeni "Khochu".
Na praia azul eu vou dançar e correr,Ha lazurnom beregu zaguliaiu i sbegu,
Preciso de um menino chamado "Posso",Huzhen mal'chik mne po imeni "Mogu",
Preciso de um menino chamado "Posso"!Huzhen mal'chik mne po imeni "Mogu"!
"Nove semanas e meia""9 s polovinoj nedel'"
Eu acabei caindo na sua cidade,Ia v gorode tvoem nevol'no okazalas',
Na linda tranquilidade, me perdi de verdade.V krasivoj tishine s toboiu poterialas'.
A gente se encontrou sem querer, de repente,Drug druga my nashli negadanno, nezhdanno,
Como se no céu os sonhos tivessem caído de repente.Kak budto v nebe sny rassypalis' sluchajno.
Refrão:Pripev:
Nove semanas e meia -Deviat' s polovinoj nedel'-
As sombras vão cair na cama.Teni upadut na postel'.
Felicidade é um fio bem fino,Schast'e - ochen' tonkaia nit',
Um sonho que nunca se apaga.Son, chto nikogda ne zabyt'.
E ninguém vai salvar o amor,I nikto liubov' ne spaset,
De manhã o avião vai decolar.Utrom uletit samolet.
A dor é varrida pela neve,Bol'no zametaet metel',
Nossas nove semanas e meia.Nashi deviat' s polovinoj nedel'.
Solo.Solo.
Eu guardo um segredo que vou ouvir,Ia tajnu sberegu, kotoruiu uslyshu,
Pois eu te amo e te odeio por tudo.Ved' ia za vse tebia liubliu i nenavizhu.
E de repente eu queria só dormir,I zakhotelos' mne vdrug vziat' i ne prosnut'sia,
Quando você foi embora, pra nunca mais voltar.Kogda ty ukhodil, chto b bol'she ne vernut'sia.
Refrão (2 vezes):Pripev (2 raza):
Nove semanas e meia -Deviat' s polovinoj nedel'-
As sombras vão cair na cama.Teni upadut na postel'.
Felicidade é um fio bem fino,Schast'e - ochen' tonkaia nit',
Um sonho que nunca se apaga.Son, chto nikogda ne zabyt'.
E ninguém vai salvar o amor,I nikto liubov' ne spaset,
De manhã o avião vai decolar.Utrom uletit samolet.
A dor é varrida pela neve,Bol'no zametaet metel',
Nossas nove semanas e meia.Nashi deviat' s polovinoj nedel'.
Solo.Solo.
Nove semanas e meia...Deviat' s polovinoj nedel'...
A dor é varrida pela neve...Bol'no zametaet metel'...
Solo.Solo.
Nove semanas e meiaDeviat' s polovinoj nedel'
A dor é varrida pela neve.Bol'no zametaet metel'.
A dor é varrida pela neveBol'no zametaet metel'
Nove semanas e meia.Deviat' s polovinoj nedel'.
Nove semanas e meiaDeviat' s polovinoj nedel'
A dor é varrida pela neve.Bol'no zametaet metel'.
Nove semanas e meia,Deviat' s polovinoj nedel',
Semanas, semanas, neve...Nedel', nedel', metel'...
Neve, semanas? Neve...Metel', nedel'? metel'...