Kapitan

Capitão

Kapitan

Quantas vezes brigamos, você e eu -Skol'ko raz my ssorilis' s toboiu -
Só amanhã de novo no oceano.Tol'ko zavtra snova v okean.
Se não me levar com você -Esli ne voz'miosh' menia s soboiu -
Eu vou te esquecer, capitão.Ia tebia zabudu, kapitan.

Novamente o navio balança nas ondas,Vnov' korabl' kachaet nad volnami,
E cada vez mais perto do mar, o furacão.I vsio blizhe s moria uragan.
Você está sozinho diante dos meus olhos,Ty odin stoish' pered glazami,
Eu te amei, capitão.Ia tebia liubila, kapitan.

Refrão:Pripev:
Ah, meu copo tá cheio, ondas azuis,Akh, stakan moj polnyj, golubye volny,
Sussurros na cabeça, uma dor mortal.Dula u viska smertnaia toska.
Ah, meu copo tá cheio, ondas azuis,Akh, stakan moj polnyj, golubye volny,
Sussurros na cabeça, uma dor mortal.Dula u viska smertnaia toska.

Só você, com seu barco, brincando,Tol'ko ty, sud'boj svoej, igraia,
Voltando de terras distantes.Vozvratilsia vnov' iz dal'nikh stran.
Você trouxe de presente um papagaio,Ty privioz v podarok popugaia,
Eu não confio em você, capitão.Ia tebe ne veriu, kapitan.

Modulação.Moduliatsiia.

Lá a ressaca estronda, se aproximando,Tam priboj grokhochet, nabegaia,
Você ontem navegou para o oceano.Ty vchera uplyl za okean.
Vou soltar o papagaio na liberdade,Otpushchu na voliu popugaia,
Eu te esqueci, capitão.Ia tebia zabyla, kapitan.

Refrão:Pripev:
Ah, meu copo tá cheio, ondas azuis,Akh, stakan moj polnyj, golubye volny,
Sussurros na cabeça, uma dor mortal.Dula u viska smertnaia toska.
Ah, meu copo tá cheio, ondas azuis,Akh, stakan moj polnyj, golubye volny,
Sussurros na cabeça, uma dor mortal.Dula u viska smertnaia toska.

Solo.Solo.

Refrão:Pripev:
Ah, meu copo tá cheio, ondas azuis,Akh, stakan moj polnyj, golubye volny,
Sussurros na cabeça, uma dor mortal.Dula u viska smertnaia toska.
Ah, meu copo tá cheio, ondas azuis,Akh, stakan moj polnyj, golubye volny,
Sussurros na cabeça, uma dor mortal.Dula u viska smertnaia toska.