Liubit ili net

Ama ou Não Ama

Liubit ili net

Cansei de estar, meu amigo, sempre sozinho,Mne nadoelo byt', moj drug, vsegda odnoj,
Vou pegar na mão uma flor de camomila.Voz'mu v ladon' tsvetok romashki polevoj.

Me diz, faz um feitiço,Ty podskazhi, navorozhi,
Tudo pra mim, camomila, conta pra mim.Vsio mne, romashka, rasskazhi.
Que suas pétalas me revelem o segredo:Pust' lepestki tvoi otkroiut mne sekret:
Ama ou não ama......ama ou não ama.Liubit ili net......liubit ili net.

Eu entendo como é ingênuo esse caminho,Ia ponimaiu, kak naiven ehtot put',
Só a mim mesmo não consigo enganar.Tol'ko sebia mne vsio ravno ne obmanut'.

Chegará a hora e sozinhoNastanet srok i odinok
Ficará a última pétala,Stanet poslednij lepestok,
O coração vai acelerar, e eu vou saber a resposta:Serdtse zab'iotsia, i uznaiu ia otvet:
Ama ou não ama......ama ou não ama.Liubit ili net......liubit ili net.

Solo.Solo.

Me diz, faz um feitiço,Ty podskazhi, navorozhi,
Tudo pra mim, camomila, conta pra mim.Vsio mne, romashka, rasskazhi.
Que suas pétalas me revelem o segredo:Pust' lepestki tvoi otkroiut mne sekret:

Ama ou não ama, ama ou não ama,Liubit ili net, liubit ili net,
Ama ou não ama, ama ou não ama,Liubit ili net, liubit ili net,

Ama ou...Liubit ili...

Ama ou não ama, ama ou não ama,Liubit ili net, liubit ili net,
Ama ou não ama, ama ou não ama.Liubit ili net, liubit ili net.