Liubliu muzhchin

Amo Homens

Liubliu muzhchin

Alguém ama o céu azul,Kto-to liubit nebo goluboe,
Alguém ama gatos e cachorros.Kto-to liubit koshek i sobak.
Alguém ama fanta e bebida,Kto-to liubit fantu i spirtnoe,
Alguém ama os pobres e os vagabundos.Kto-to liubit nishchikh i brodiag.
Alguém ama ouriços espinhosos,Kto-to liubit ezhikov koliuchikh,
Mas alguém ama o pica-pau na árvore,Nu a kto-to diatla na suku,
Só eu amo homens poderosos,Tol'ko ia liubliu muzhchin moguchikh,
Não posso fazer nada a respeito.Nichego podelat' ne mogu.

Refrão:Pripev:
Amo homens, amo homens,Liubliu muzhchin, liubliu muzhchin,
E, se for sincero,I, esli chestno,
Eles sempre estão prontos pra me agradar.Oni vsegda ne proch' ukhazhivat' za mnoj.
E pra amar há cem razões,I dlia liubvi est' sto prichin,
Elas são conhecidas,Oni izvestny,
Mas, como regra, só uma me basta.A mne, kak pravilo, khvataet i odnoj.

Alguém ama doces daKto-to liubit sladkie konfetki
Fábrica "Zavety Il'icha",Fabriki "Zavety Il'icha",
Alguém ama a vizinha delicada,Kto-to liubit nezhnuiu sosedku,
Alguém ama o médico do posto.Kto-to uchastkovogo vracha.
Alguém ama meninos verdes,Kto-to liubit mal'chikov zelenykh,
Alguém ama grama e flores.Kto-to liubit travku i tsvety.
Só eu ando apaixonada,Tol'ko ia odna khozhu vliublennoj,
Todo dia pelo homem dos meus sonhos.Kazhdyj den' v muzhchin svoej mechty.

Refrão:Pripev:
Amo homens, amo homens,Liubliu muzhchin, liubliu muzhchin,
E, se for sincero,I, esli chestno,
Eles sempre estão prontos pra me agradar.Oni vsegda ne proch' ukhazhivat' za mnoj.
E pra amar há cem razões,I dlia liubvi est' sto prichin,
Elas são conhecidas,Oni izvestny,
Mas, como regra, só uma me basta.A mne, kak pravilo, khvataet i odnoj.