Povelitel' udovol'stvij
Pod kovarnym solntsem Iuga
Skuka - glupaia podruga.
Ia nashla sebe igru:
Samyj sakharnyj krasavets,
Ne streliaj v menia glazami,
Podojdi ko mne, ne trus'.
On zavel chudnye rechi,
Mne zaniat'sia bylo nechem,
Ia zaslushalas' ego.
Povernulsia fliuger serdtsa,
Nikuda uzhe ne det'sia,
Ia lechu po vole voln.
Pripev:
Moj povelitel' udovol'stvij
Na pliazhe alom, ot liubvi.
Zazhech' pozhar ne udalos' mne
V tvoej skuchaiushchej krovi.
Kogda zharu progonit osen' -
S ulybkoj vspomniu o tebe.
Moj povelitel' udovol'stvij,
I moj nesnosnyj serdtseed!
My igrali v koshki-myshki,
No staralas' ia ne slishkom -
Izmeniali sily mne.
I zakhlopnuv myshelovku
Mnoj vladel okhotnik lovkij,
Ia zabyla slovo "net".
Dal'she - strasti, koridory,
I v ushakh shumelo more,
Zvezdy padali vo t'mu.
Pel v dushe kipiashchij ulej;
On ushel - mechty usnuli,
Pochemu tak, pochemu?
Pripev (2 raza):
Moj povelitel' udovol'stvij
Na pliazhe alom, ot liubvi.
Zazhech' pozhar ne udalos' mne
V tvoej skuchaiushchej krovi.
Kogda zharu progonit osen' -
S ulybkoj vspomniu o tebe.
Moj povelitel' udovol'stvij,
I moj nesnosnyj serdtseed!
Solo.
Pripev:
Moj povelitel' udovol'stvij
Na pliazhe alom, ot liubvi.
Zazhech' pozhar ne udalos' mne
V tvoej skuchaiushchej krovi.
Kogda zharu progonit osen' -
S ulybkoj vspomniu o tebe.
Moj povelitel' udovol'stvij,
I moj nesnosnyj serdtseed!
Meu Senhor do Prazer
Sob o sol ardente do sul
Tédio - uma amiga burra.
Eu encontrei um jogo pra mim:
O mais doce dos bonitões,
Não me mate com seu olhar,
Vem até mim, não seja covarde.
Ele começou a falar coisas estranhas,
Eu não tinha nada pra fazer,
Eu me perdi ouvindo ele.
O ponteiro do coração girou,
Não tem como escapar agora,
Eu estou voando com a força das ondas.
Refrão:
Meu senhor do prazer
Na praia vermelha, por amor.
Não consegui acender o fogo
Na sua sangue entediada.
Quando o calor for embora com o outono -
Com um sorriso, vou lembrar de você.
Meu senhor do prazer,
E meu insuportável coração!
Nós brincamos de gato e rato,
Mas eu tentei não me esforçar demais -
Eles mudaram as regras pra mim.
E ao fechar a armadilha
Um caçador astuto me dominou,
Eu esqueci a palavra "não".
Depois - paixões, corredores,
E no meu ouvido o mar rugia,
Estrelas caíam na escuridão.
Cantava na alma um favo fervente;
Ele foi embora - os sonhos adormeceram,
Por que assim, por que?
Refrão (2 vezes):
Meu senhor do prazer
Na praia vermelha, por amor.
Não consegui acender o fogo
Na sua sangue entediada.
Quando o calor for embora com o outono -
Com um sorriso, vou lembrar de você.
Meu senhor do prazer,
E meu insuportável coração!
Solo.
Refrão:
Meu senhor do prazer
Na praia vermelha, por amor.
Não consegui acender o fogo
Na sua sangue entediada.
Quando o calor for embora com o outono -
Com um sorriso, vou lembrar de você.
Meu senhor do prazer,
E meu insuportável coração!