Rozy na snegu

Rosas na Neve

Rozy na snegu

Abertura.Vstuplenie.

A nevasca chama, a ventaniaZavyvaet osipshaia v'iuga
Atrás da janela, nesta noite fria.Za vitrazhnym oknom v ehtu noch'.
Despeço um velho amigoProvozhaiu ia starogo druga
Exatamente à meia-noite.Rovno v polnoch'.

Eu o despido em silêncio,Ia ego provozhaiu molcha,
Só queria ter tempo pra dizer,Mne by tol'ko uspet' skazat',
Que sempre na noite de Ano NovoChto vsegda novogodneiu noch'iu
Vou te esperar, vou te querer.Budu zhdat' tebia, ochen' zhdat'.

Refrão:Pripev:
Minhas lágrimas congelam no frio.Stynut sliozy moi na moroze.
Todo ano, despedindo amigos,Kazhdyj god, provozhaia druzej,
Na neve planto rosas,Na snegu ia sazhaiu rozy,
Acendo doze velas.Zazhigaiu dvenadtsat' svechej.

Interlúdio:Proigrysh:

O velho ano se vai sem aviso,Staryj god nezametno ukhodit,
Só as horas se abraçam no relógio.Lish' obnimutsia strelki v chasakh.
Pelas ruas até o amanhecer,Do rassveta po gorodu brodit,
Sem me despedir.Ne proshchaias'.

A nevasca chama, a ventania,Prichitaet osipshaia v'iuga,
O mês no céu se enrola em um rolo.Mesiats v nebe svernulsia v kalach.
Despeço o velho ano como um amigo,Staryj god provozhaiu, kak druga,
Sem esconder meu choro profundo.Ne skryvaia nadryvistyj plach.

Refrão:Pripev:
Minhas lágrimas congelam no frio.Stynut sliozy moi na moroze.
Todo ano, despedindo amigos,Kazhdyj god, provozhaia druzej,
Na neve planto rosas,Na snegu ia sazhaiu rozy,
Acendo doze velas.Zazhigaiu dvenadtsat' svechej.

Minhas lágrimas congelam no frio.Stynut sliozy moi na moroze.
Todo ano, despedindo amigos,Kazhdyj god, provozhaia druzej,
Na neve planto rosas,Na snegu ia sazhaiu rozy,
Acendo.Zazhigaiu