Smeshnaia istoriia

História Engraçada

Smeshnaia istoriia

Nós jogamos a peça até o fim,My do kontsa sygrali p'esu,
O último acorde a orquestra tocou.Poslednij takt orkestr sygral.
E lamento que não escrevam na imprensa,I zhal', chto ne napishut v presse,
Como foi o final verdadeiro.Kakoj pravdivyj byl final.

Sim, nos despedimos atrás da cortina,Da, my pod zanaves rasstalis',
E você, brincando, disse: "Amém!"!I ty, shutia, skazal: "Amin'"!
Pois é, aqui está o fim, nos dispersamos,Nu, vot i finish, razbezhalis',
No mundo há muitas heroínas.Na svete mnogo geroin'.

Refrão:Pripev:
História engraçada,Smeshnaia istoriia,
Engraçada - não mais.Smeshnaia - ne bolee.
Engraçada. Para rir, agora é só perguntar.Smeshnaia. Na smekh nynche spros.
História engraçada,Smeshnaia istoriia,
Engraçada - não mais.Smeshnaia - ne bolee.
Engraçada, engraçada até chorar!Smeshnaia, smeshnaia do slez!

Já apagou a luz do palco,Uzhe vnizu pogasla rampa,
E na sala brilhou uma luz intensa.I v zale vspykhnul iarkij svet.
E mesmo assim, tocamos sem clichêsI vse zh, sygrali my bez shtampov
Esse enredo tão batido.Takoj zaezzhennyj siuzhet.

Quando a ovada silenciou,Kogda ovatsiia umolkla,
Nos outros olhos havia tristeza.V inykh glazakh byla pechal'.
E alguém de repente disse baixinho:I kto-to vdrug skazal negromko:
"Sinto muito por esse par"."Mne ehtu paru ochen' zhal'".

Refrão (2 vezes):Pripev (2 raza):
História engraçada,Smeshnaia istoriia,
Engraçada - não mais.Smeshnaia - ne bolee.
Engraçada. Para rir, agora é só perguntar.Smeshnaia. Na smekh nynche spros.
História engraçada,Smeshnaia istoriia,
Engraçada - não mais.Smeshnaia - ne bolee.
Engraçada, engraçada até chorar!Smeshnaia, smeshnaia do slez!

Solo.Solo.

Refrão (2 vezes):Pripev (2 raza):
História engraçada,Smeshnaia istoriia,
Engraçada - não mais.Smeshnaia - ne bolee.
Engraçada. Para rir, agora é só perguntar.Smeshnaia. Na smekh nynche spros.
História engraçada,Smeshnaia istoriia,
Engraçada - não mais.Smeshnaia - ne bolee.
Engraçada, engraçada até chorar!Smeshnaia, smeshnaia do slez!