Sudar'
Sudar', vy mne govorili,
Chto vy "golubykh" krovej.
Kulakom sebia v grud' bili,
Chto vy rodom iz kniazej.
No vchera uznala tochno,
Chto otniud' vy ne "sharman",
Chto vy rodom iz rabochikh
I potomstvennykh krest'ian.
Pripev:
Ia ubita napoval vashimi slovami,
Ia ubita napoval vasheiu igroj.
Nichego ne mozhet byt', nynche mezhdu nami,
Vy, otnyne nedrug moj i ne moj geroj.
Sudar', vy mne govorili,
Chto vsegda vy pri den'gakh,
Chto u vas roskoshnyj zamok
Na Bagamskikh ostrovakh.
No u vas, - ia udivilas', -
Tol'ko komnata odna!
I vchera v neio vselilas'
Vasha pervaia zhena.
Pripev (2 raza):
Ia ubita napoval vashimi slovami,
Ia ubita napoval vasheiu igroj.
Nichego ne mozhet byt', nynche mezhdu nami,
Vy, otnyne nedrug moj i ne moj geroj.
Sudar', vy mne govorili,
Chto vsesil'nyj vy prorok,
No vchera vas osudili
Za obman i za podlog.
Shliu s edoj vam peredachu,
I pis'mo vam ehto shliu, -
Preziraiu vas i plachu,
Potomu, chto vas liubliu.
Pripev:
Ia ubita napoval vashimi slovami,
Ia ubita napoval vasheiu igroj.
Nichego ne mozhet byt', nynche mezhdu nami,
Vy, otnyne nedrug moj i ne moj geroj.
Sujeira
Sujeira, vocês me disseram,
Que vocês têm "sangue azul".
Bati no peito com o punho,
Dizendo que vocês são da realeza.
Mas ontem eu soube com certeza,
Que de lugar nenhum vocês são "charme",
Que vocês vêm de trabalhadores
E de camponeses descendentes.
Refrão:
Eu estou arrasada com suas palavras,
Eu estou arrasada com seu jogo.
Nada pode haver, agora entre nós,
Vocês, a partir de agora, não são mais meus amigos e não são mais meus heróis.
Sujeira, vocês me disseram,
Que sempre têm dinheiro,
Que têm um castelo luxuoso
Nas Ilhas Bahamas.
Mas vocês, - eu fiquei surpresa, -
Só têm um quarto!
E ontem nele se instalou
Sua primeira esposa.
Refrão (2 vezes):
Eu estou arrasada com suas palavras,
Eu estou arrasada com seu jogo.
Nada pode haver, agora entre nós,
Vocês, a partir de agora, não são mais meus amigos e não são mais meus heróis.
Sujeira, vocês me disseram,
Que vocês são profetas poderosos,
Mas ontem vocês foram condenados
Por engano e por falsidade.
Estou mandando comida para vocês,
E esta carta eu estou enviando, -
Desprezo vocês e choro,
Porque eu amo vocês.
Refrão:
Eu estou arrasada com suas palavras,
Eu estou arrasada com seu jogo.
Nada pode haver, agora entre nós,
Vocês, a partir de agora, não são mais meus amigos e não são mais meus heróis.