Vesna v raiu

Primavera no Paraíso

Vesna v raiu

O calor do ar aquece as ruasSogrevaet ulitsy teploe dykhanie
Ampla a imensidão do céu.Shiroko raspakhnutykh nebes.
Nos céus despertamos, ouvindo o doceV nebesakh prosnulis' my, slushaia zhemannoe
Cooar dos pombos brancos.Vorkovan'e belykh golubej.
E os corações fechados se abriram em rosas,I serdtsa zakrytye raspustilis' rozami,
No ar soprou a primavera.V vozdukhe poveialo vesnoj.
Eu nunca imaginaria que nósIa ne dogadalas' by, chto my
Fôssemos capazes de criar isso no mundo de novo, no mundo de novo.Sposobny ehto sotvorit' v mire vnov', v mire vnov'.
Refrão:Pripev:
Primavera no paraíso, primavera no paraíso,Vesna v raiu, vesna v raiu,
Assim foi, meu querido, eternamente sob a lua.Tak bylo, milyj moj, vechno pod lunoj
Primavera no paraíso. Com um único sorriso gentilVesna v raiu. Ulybkoj dobroiu odnoj
Despertamos o silêncio,My razbudili tishinu,
E o norte se transformou em sul.I sever prevratilsia v iug.
Procuramos a festa, mas perdemos os anos,My iskali prazdnika, no teriali gody my,
E, parecia, o sonho não se realizou.I, kazalos', ne sbylas' mechta.
Mas por caminhos diferentes, trilhas secretasNo putiami raznymi, potajnymi tropami
O amor nos seguiu passo a passo.Shla liubov' za nami po piatam.
E paramos, perdidos na cidade,I ostanovilis' my, zabludivshis' v gorode,
E confiamos nossos corações por um instante,I serdtsam poverili na mig,
Enquanto o amor só esperava por isso.A liubov' lish' ehtogo zhdala.
E esse encontro foi um sucesso, para nós dois, para nós dois.I ehta vstrecha udalas', nam dvoim, nam dvoim.
Refrão:Pripev:
Primavera no paraíso, primavera no paraíso,Vesna v raiu, vesna v raiu,
Assim foi, meu querido, eternamente sob a lua.Tak bylo, milyj moj, vechno pod lunoj.
Primavera no paraíso.Vesna v raiu.
Com um único sorriso gentilUlybkoj dobroiu odnoj
Despertamos o silêncio,My razbudili tishinu,
E o norte se transformou em sul.I sever prevratilsia v iug.
Solo.Solo.
Refrão:Pripev:
Primavera no paraíso.Vesna v raiu.
Com um único sorriso gentilUlybkoj dobroiu odnoj
Despertamos o silêncio,My razbudili tishinu,
E o norte se transformou em sul.I sever prevratilsia v iug.