Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.152

DALE (part. Yorghaki)

Alleh (VE)

Letra

Significado

DALE (part. Yorghaki)

DALE (part. Yorghaki)

Nos seus olhos eu analiso o que não sabiaEn tus ojo' analizo lo que no sabía
Era tão perfeito que eu não acreditavaEra tan perfecto que no lo creía
Não me apaixonei, mas ainda assimNo me he enamora'o, pero todavía
Guardo a esperança de te ter algum diaGuardo la esperanza de tenerte algún día

Vai, depois a gente pensa em como vai acabarDale, despué' pensamo' en cómo va a acabar
Tudo vale (tudo vale) enquanto estivermos na cidadeTo' se vale (to' se vale) mientras estemo' en la ciudad
Baby, o que vamos fazer? Como vai terminar?Baby, ¿qué vamo' a hacer? ¿Cómo va a terminar?
Me dá um amanhecer, que eu não vou te fazer malDame un amanecer, que yo no te haré mal
Vem e acredita em mim como eu acredito em você, uhVen y cree en mí como yo en ti, uh

E aí? Se você vem, não vai¿Qué má'? Si te viene', no te va'
Faz meu sonho se tornar realidadeHazme el sueño realidad
Pra te tornar prioridadePa' volverte prioridad
Sinto que te conhecia se eu pudesse ir a outra vidaSiento que te conociera si yo a otra vida pudiera ir
Te buscar no mesmo lugarA buscarte en el mismo lugar

Fica comigo mais uma Lua cheiaQuédate conmigo otra Luna llena
Seu cabelo, seu rosto, seu corpo de sereiaTu pelo, tu cara, tu cuerpo de sirena
Me deixa romântico e nunca tenho ciúmesMe pone romántico y nunca me cela
Nunca tenho ciúmes, nunca tenho ciúmesNunca me cela, nunca me cela
Fica comigo mais uma Lua cheiaQuédate conmigo otra Luna llena
Seu cabelo, seu rosto, seu corpo de sereiaTu pelo, tu cara, tu cuerpo de sirena
Vem, me dá um beijinho de novelaVen, dame un besito de telenovela
Pra você não esquecer do de VenezuelaPa' que no te olvide' del de Venezuela

Nos seus olhos eu analiso o que não sabia (o que não sabia)En tus ojo' analizo lo que no sabía (lo que no sabía)
Era tão perfeito que eu não acreditava (que não acreditava)Era tan perfecto que no lo creía (que no lo creía)
Não me apaixonei, mas ainda assim (ainda assim)No me he enamora'o, pero todavía (todavía)
Guardo a esperança de te ter algum diaGuardo la esperanza de tenerte algún día

Vai, depois a gente pensa em como vai acabarDale, despué' pensamo' en cómo va a acabar
Tudo vale enquanto estivermos na cidadeTo' se vale mientras estemo' en la ciudad
Baby, o que vamos fazer? Como vai terminar?Baby, ¿qué vamo' a hacer? ¿Cómo va a terminar?
Me dá um amanhecer, que eu não vou te fazer malDame un amanecer, que yo no te haré mal
Vem e acredita em mim como eu acredito em você, uhVen y cree en mí como yo en ti, uh

E você, e aí? E você, e aí?¿Tú qué má'? ¿Tú qué má'?
E você, e aí? E você, e aí?¿Tú qué má'? ¿Tú qué má'?
E você, e aí? E você, e aí?¿Tú qué má'? ¿Tú qué má'?
Você
(Fica comigo mais uma Lua cheia)(Quédate conmigo otra Luna llena)
(Seu cabelo, seu rosto, seu corpo de sereia)(Tu pelo, tu cara, tu cuerpo de sirena)
(Me deixa romântico e nunca tenho ciúmes)(Me pone romántico y nunca me cela)
(Nunca tenho ciúmes, nunca tenho ciúmes)(Nunca me cela, nunca me cela)
(Fica comigo mais uma Lua cheia)(Quédate conmigo otra Luna llena)
(Seu cabelo, seu rosto, seu corpo de sereia)(Tu pelo, tu cara, tu cuerpo de sirena)
(Vem, me dá um beijinho de novela)(Ven, dame un besito de telenovela)
(Pra você não esquecer do de Venezuela)(Pa' que no te olvide' del de Venezuela)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alleh (VE) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção