La radio

Ouvindo o rádio

La radio

E você, como tá?¿Y tú, cómo estás?
Faz tempo que não sei de vocêHace tiempo que de ti no sé nada
Se tá acompanhada, desculpa perguntarSi estás acompañada, sorry por preguntar
Se ainda sonha com aquela casa roxa na beira do marSi aún sueñas con esa casa morada en la orilla del mar

Me dá um sinalDame señales
Eu, acostumado com as espinhasYo, acostumbrado a las espinas
Não há feridas que a vida não me cureNo hay heridas que la vida no me sane
Já não tropeço na mesma pedraYa no tropiezo con la misma roca
Aprendi a andar sobre cristaisAprendí a caminar en cristales

Mas tem algo que você não sabe, nãoPero hay algo que no sabes, no
Que ainda imagino seus beijosQue aún imagino tus besos
Na sua boca sigo presoEn tu boca sigo preso
Tentando te esquecerTratando de olvidarte
Mas isso não vai acontecerPero eso no va a pasar

Liga o rádioPrende la radio
Que, mesmo que não queira, me escuta todo diaQue, aunque no quieras, me escuchas a diario
E mesmo que não estejamos juntos no seu diárioY aunque no estemos juntos en tu diario
Quero que saiba que foi necessário cair nos seus lábiosQuiero que sepas que fue necesario caer en tus labios

Liga o rádioPrende la radio
Que, mesmo que não queira, me escuta todo diaQue, aunque no quieras, me escuchas a diario
E mesmo que não estejamos juntos no seu diárioY aunque no estemos juntos en tu diario
Quero que saiba que foi necessário cair nos seus lábiosQuiero que sepas que fue necesario caer en tus labios

Se você falasse por um momentoSi me hablaras por un momento
Dizendo isso que sintoDijera esto que siento
Queria tentarQuisiera hacer el intento
Mas às vezes meus sentimentos me pregam peçasPero a veces me juegan los sentimientos

Se você falasse e me desseSi me hablaras y me prestaras
Um último beijo, junto com seu olharUn último beso, junto a tu mirada

Liga o rádioPrende la radio
Que, mesmo que não queira, me escuta todo diaQue, aunque no quieras, me escuchas a diario
E mesmo que não estejamos juntos no seu diárioY aunque no estemos juntos en tu diario
Quero que saiba que foi necessário cair nos seus lábiosQuiero que sepas que fue necesario caer en tus labios

Liga o rádioPrende la radio
Que, mesmo que não queira, me escuta todo diaQue, aunque no quieras, me escuchas a diario
E mesmo que não estejamos juntos no seu diárioY aunque no estemos juntos en tu diario
Quero que saiba que foi necessário cair nos seus lábiosQuiero que sepas que fue necesario caer en tus labios

Liga o rádioPrende la radio
Aumenta tudoSube al full
Que ninguém ocupa seu lugarQue nadie ocupa tu lugar
Ai, baby!, você é a luz¡Ay, baby!, tú eres la luz
Que ninguém conseguiu apagarQue nadie ha podido apagar

Não quero que você se afasteNo quiero que te separes
Como faço pra que o sonho não acabe?Cómo hago pa' que el sueño no acabe
Aqui não quero acordarDe aquí no quiero despertar
Pra que a gente cumpra os planosPa' que cumplamos los planes
E queime mais que um par de vulcõesY ardamos más que par de volcanes
E nunca quebre o cristalY nunca se reviente el cristal

Ai, grita!¡Ay, grítalo!
Que você não esqueceu de mim, admiteQue no te olvidaste de mí, admítelo
Que nunca vai ser feliz se eu não estiver aquiQue nunca vas a ser feliz si no estoy yo
Se somos tão iguaisSi somos tan iguales
Como deixamos acabar?¿Cómo lo dejamos acabar?

Seja só minha de novoSé solo mía de nuevo
Se não for com você, eu me percoSi no es contigo, me pierdo
Me guie como um veleiroGuíame como velero
Pra sua casinha no marPa' tu casita en el mar

Lembre-se que fui o primeiroRecuerda que fui el primero
Que mostrou amor sinceroQue demostró amor sincero
Devolva-me esse 'eu te amo'Devuélveme ese te quiero
Pra eu despertarPa' despertar

Liga o rádioPrende la radio
Que, mesmo que não queira, me escuta todo diaQue, aunque no quieras, me escuchas a diario
E mesmo que não estejamos juntos no seu diárioY aunque no estemos juntos en tu diario
Quero que saiba que foi necessário cair nos seus lábiosQuiero que sepas que fue necesario caer en tus labios

Liga o rádioPrende la radio
Que, mesmo que não queira, me escuta todo diaQue, aunque no quieras, me escuchas a diario
E mesmo que não estejamos juntos no seu diárioY aunque no estemos juntos en tu diario
Quero que saiba que foi necessário cair nos seus lábiosQuiero que sepas que fue necesario caer en tus labios

Liga o rádioPrende la radio
Aumenta tudoSube al full
Que ninguém ocupa seu lugarQue nadie ocupa tu lugar
Ai, baby!, você é a luz¡Ay, baby!, tú eres la luz
Que ninguém conseguiu apagarQue nadie ha podido apagar

Hey-hey-hey, jáHey-hey-hey, ya
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Oh-ah-ah-ahOh-ah-ah-ah

Liga o rádioPrende la radio
Que, mesmo que não queira, me escuta todo diaQue, aunque no quieras, me escuchas a diario
E mesmo que não estejamos juntos no seu diárioY aunque no estemos juntos en tu diario
Quero que saiba que foi necessário cair nos seus lábiosQuiero que sepas que fue necesario caer en tus labios