When Did I Get Like This

Quando eu fiquei assim

When Did I Get Like This

Mais quente, mais frioWarmer, colder
Um ano mais velhoOne year older
Oh, eu juro que não senti passarOh, I swear I didn't feel it go by
Não sei se acredito no tempoI don't know if I believe in time
Me acalme, me caleSoothe me, hush me
Quando estou agitadoWhen I'm fussy
Oh, eu sei que estou realmente bemOh, I know that I am really alright
Eu só preciso ouvir de vez em quandoI just need to hear it once in a while

Oo-oo-ooOo-oo-oo
Quando eu fiquei assim?When did I get like this?
Oo-oo-ooOo-oo-oo
Quando eu fiquei assim?When did I get like this?

Meados de novembroMid-November
Eu lembroI remember
É a época do ano em que todos estão malIt's the time of year when everyone's low
É um resfriado que vai e vemIt's a cold that'll come and go
Então me conjure uma PanaceiaSo conjure me a Panacea
Prepare-me algo que vai matar meus nervosBrew me something that'll kill my nerves
Vou dar um descanso se você me der uma caronaI'll give it a rest if you give me a ride

Oo-oo-ooOo-oo-oo
Quando eu fiquei assim?When did I get like this?
Oo-oo-ooOo-oo-oo
Quando eu fiquei assim?When did I get like this?

Me conte algoTell me something
Então eu sei que não é nadaSo I know it's nothing
Você acha que eu provavelmente não deveria pensar por um tempoYou think I probably shouldn't think for a while
Demoro um pouco para adormecer à noiteIt takes me some time to fall asleep at night
Você me conhece melhorYou know me better
Do que eu jamais poderiaThan I could ever
Não é tão louco quando estou aqui em seus braçosIt's not so crazy when I'm here in your arms
Eu só fico preso dentro da minha cabeça às vezesI just get stuck inside my head sometimes

Oo-oo-ooOo-oo-oo
Quando eu fiquei assim?When did I get like this?
Oo-oo-ooOo-oo-oo
Quando eu fiquei assim?When did I get like this?
Oo-oo-ooOo-oo-oo
Quando eu fiquei assim?When did I get like this?
Oo-oo-ooOo-oo-oo
Quando eu fiquei assim?When did I get like this?
Quando eu fiquei assim?When did I get like this?
Quando eu fiquei assim?When did I get like this?