What For?

Para quê?

What For?

A religião é a sua âncora
Religion is your anchor
A religião é a bússola
Religion is your compass
Seu líder é o ímã
Your leader is the magnet
Agulha no caminho errado
Needle on the wrong path

Para quê, para quê?
What for, what for?
Você pode me dizer?
Can you tell me?
Nem mais, nem mais!
No more, no more!
Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Para quê, para quê?
What for, what for?
Você pode me dizer?
Can you tell me?
Adore, adore,
Adore, adore,
Beleza da vida!
Life's beauty!

A única coisa a se apegar à
The only thing to cling to
É a sua fé em deus
Is your faith in god
Devotado ao seu destino
Devoted to your fate
Pervertido em ódio
Perverted into hate

Para quê, para quê?
What for, what for?
Você pode me dizer?
Can you tell me?
Nem mais, nem mais!
No more, no more!
Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Para quê, para quê?
What for, what for?
Você pode me dizer?
Can you tell me?
Adore, adore,
Adore, adore,
Beleza da vida!
Life's beauty!

Um lugar prometido no paraíso
A promised place in paradise
Roubaram-lhe de sua vida
They robbed you of your life
Crenças tornou-se irracional
Beliefs became irrational
Fanatismo à faca!
Fanaticism to the knife!

Para quê, para quê?
What for, what for?
Você pode me dizer?
Can you tell me?
Nem mais, nem mais!
No more, no more!
Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Para quê, para quê?
What for, what for?
Você pode me dizer?
Can you tell me?
Adore, adore,
Adore, adore,
Beleza da vida!
Life's beauty!