Within Worlds

Dentro de Mundos

Within Worlds

Estou perdido quando estou preso dentro de mundosI am lost when I'm trapped within worlds
Cuspindo sangue, mas meus gritos não são ouvidosCoughing up blood but my screams are unheard
Eu fico acordado à noiteI lay awake at night
Com medo da manhã que me traz a lutaAfraid of the morning that brings me the fight
Estou totalmente acordado, mas não consigo escapar daqui do mesmo lugarI'm fully awake but I can't escape here out of the same place
Nunca consigo resistir quando sou arrastado para o abismoI can never withstand whenever I'm dragged into the abyss
Estou preso em mundos dentro de mundos dentro de mundosI am trapped in worlds within worlds within worlds

Para onde irWhere to go
Com pernas feitas de concretoWith legs made of concrete
Me agarro às rachaduras que estão se formando para me libertarI hold onto cracks that are forming to break free
Com os olhos abertosWith open eyes
Tentando me levantarAttempting to rise
As sombras estão me assombrando, me segurando firmeThe shadows are haunting me, holding me tight
Tudo que consigo ver é um rosto no teto que está rindo de mimAll I can see is a face on the ceiling that's laughing at me
Com os olhos abertosWith open eyes
Tentando me levantarAttempting to rise
As sombras estão me assombrando, me segurando firmeThe shadows are haunting me, holding me tight

Meus olhos, injetados de sangueMy eyes, bloodshot
É difícil acreditar no que sinto nas entranhasIt's hard to believe what I feel in my guts
Meus olhos, injetados de sangueMy eyes, bloodshot
Alguém venha me salvar e me ajude a acordarSomeone come save me and help me wake up

Estou perdido quando estou preso dentro de mundosI am lost when I'm trapped within worlds
Cuspindo sangue, mas meus gritos não são ouvidosCoughing up blood but my screams are unheard
Eu fico acordado à noiteI lay awake at night
Com medo da manhã que me traz a lutaAfraid of the morning that brings me the fight
Estou totalmente acordado, mas não consigo escapar daqui do mesmo lugarI'm fully awake but I can't escape here out of the same place
Nunca consigo resistir quando sou arrastado para o abismoI can never withstand whenever I'm dragged into the abyss
Estou preso em mundos dentro de mundos dentro de mundosI am trapped in worlds within worlds within worlds

Totalmente acordado neste pesadelo, estou sozinhoFully awake in this nightmare, I'm alone
Ofegante por ar com um peso em minha gargantaGasping for air with a weight on my throat
Preso em um momento de medoStuck in a moment of fear
Dia após dia e noite após noite o rosto reapareceDay after day and night after night the face reappears
Não consigo decidir qual mundo é o certoNo I can't decide which world is the right one

Tudo que consigo ver é um rosto no teto que está rindo de mimAll I can see is a face on the ceiling that's laughing at me
Com os olhos abertosWith open eyes
Tentando me levantarAttempting to rise
As sombras estão me assombrando, me segurando firmeThe shadows are haunting me, holding me tight

Meus olhos, injetados de sangueMy eyes, bloodshot
É difícil acreditar no que sinto nas entranhasIt's hard to believe what I feel in my guts
Meus olhos, injetados de sangueMy eyes, bloodshot
Alguém venha me salvar e me ajude a acordarSomeone come save me and help me wake up

Alguém venha me salvar e me ajude a acordarSomeone come save me and help me wake up

Estou perdido quando estou preso dentro de mundosI am lost when I'm trapped within worlds
Cuspindo sangue, mas meus gritos não são ouvidosCoughing up blood but my screams are unheard
Eu fico acordado à noiteI lay awake at night
Com medo da manhã que me traz a lutaAfraid of the morning that brings me the fight
Estou totalmente acordado, mas não consigo escapar daqui do mesmo lugarI'm fully awake but I can't escape here out of the same place
Nunca consigo resistir quando sou arrastado para o abismoI can never withstand whenever I'm dragged into the abyss
Estou preso em mundos dentro de mundos dentro de mundosI am trapped in worlds within worlds within worlds

Meus olhos, injetados de sangueMy eyes, bloodshot
É difícil acreditar no que sinto nas entranhasIt's hard to believe what I feel in my guts
Meus olhos, injetados de sangueMy eyes, bloodshot
Alguém venha me salvar e me ajude a acordarSomeone come save me and help me wake up