Herz aus Gold

Coração de Ouro

Herz aus Gold

Coração de ouro, pra onde te leva todo esse orgulhoHerz aus Gold, wohin bringt dich all dein Stolz
Pra onde você quer ir comigoWohin willst du mit mir
Coração de ouro, pra onde te leva toda essa culpaHerz aus Gold, wohin bringt dich all die Schuld
Pra onde você quer ir comigoWohin willst du mit mir

Por que não ouço meu coração batendoWarum hör' ich mein Herz nicht schlagen
Como no primeiro diaWie am ersten Tag
Você vai me dizer a verdadeWirst du mir die Wahrheit sagen
Mesmo que eu não consiga suportarAuch wenn ich sie nicht ertrag'

Coração de vidro, eu me quebro com seu ódioHerz aus Glas, ich zerbrech' an deinem Hass
Me quebro com meu próprio jeitoZerbrech' an meiner eigenen Art
Coração de vidro, não me sobra nadaHerz aus Glas, mir bleibt wirklich nichts erspart
Me quebro até com tudo que eu nunca fuiZerbrech' sogar an allem, was ich nie war

Por que não ouço meu coração batendoWarum hör' ich mein Herz nicht schlagen
Como no primeiro diaWie am ersten Tag
Você vai me dizer a verdadeWirst du mir die Wahrheit sagen
Mesmo que eu não consiga suportarAuch wenn ich sie nicht ertrag'

Coração de medo, diga o que você não consegue dizerHerz aus Angst, sag was du nicht sagen kannst
Enquanto ainda houver algo a ser ditoSolang' es noch etwas zu sagen gibt
Coração de medo, eu quero que você finalmente danceHerz aus Angst, ich will, dass du endlich tanzt
E que todo mundo veja issoUnd dass dich jeder dabei sieht

Por que não ouço meu coração batendoWarum hör' ich mein Herz nicht schlagen
Como no primeiro diaWie am ersten Tag
Você vai me dizer a verdadeWirst du mir die Wahrheit sagen
Mesmo que eu não consiga suportarAuch wenn ich es nicht vertrag'

Coração de pedra, o que você esconde de mimHerz aus Stein, was hältst vor mir geheim
Por que você não quer ser felizWarum willst du nicht glücklich sein
Coração de pedra, você sente algo quando eu choro?Herz aus Stein, spürst du etwas, wenn ich wein'
Você ainda sente essa dor?Spürst du noch diesen Stich