At Sea

No Mar

At Sea

O inverno chegou, me diz que posso irWinter is here, tell me I can go
Longe do gelo e da neve.Far away from the ice and snow.
Me leva pra onde o ar é doce,Take me to where the air is sweet,
Vento no meu cabelo e areia nos meus pés.Wind in my hair and sand at my feet.

Tô levando tudo numa boa,I'm taking it all in stride,
Torcendo pra água ser ampla,Hoping the water's wide,
E a gente vai mergulhar fundo e ficar no mar.And we will dive in deep and stay at sea.

Vozes estão chamando, não sei de quem,Voices are calling, I don't know who,
Porque a única que eu ouço é a sua.'Cause the only one that I hear is you.
Ria comigo tímida como no dia em que nos conhecemos,Laugh with me shy like the day we met,
E vamos a lugares que ainda não fomos.And let's go to places we haven't yet.

Tô levando tudo numa boa,We're taking it all in stride,
Torcendo pra água ser ampla,Hoping the water's wide,
E a gente vai mergulhar fundo e ficar no mar.And we will dive in deep and stay at sea.

Um arrepio me lembra que estou em casa,A shiver reminds me that I'm at home,
Mas sua mão nas minhas costas diz que não estou sozinho.But your hand on my back says I'm not alone.
O meio do inverno ainda é nossa verdade,The middle of winter is still our truth,
Oh, mas do lado de fora da nossa janela, uma vista do oceano.Oh, but outside our window an ocean view.

Porque estamos levando tudo numa boa,'Cause we're taking it all in stride,
Torcendo pra água ser ampla,Hoping the water's wide,
E a gente vai mergulhar fundo,And we will dive in deep,
E ficar no mar.And stay at sea.