Trouble In Paradise

Problemas no Paraíso

Trouble In Paradise

Descalço em paralelepípedos, eu te vi caminhandoBarefoot on cobble stones I watched you walking
Nós nos desentendemos em terras estrangeiras, e eu sou oWe’ve fallen out on foreign terrain, and I'm to
Culpado por issoBlame for it
Você encosta seus lábios nos meus, eu mordo seuYou touch your lips to mine, I bite down upon
Beijo fracoYour feeble kiss
E você sabe que eu estaria mentindo se dissesse que poderia serAnd you know I’d be lying if I said that I could be
Qualquer coisa além dissoAnything but this
E posso ouvir o eco dos sinos da igreja deAnd I can hear the echo of the church bells in
ManhãThe morning
Eu odeio o som quando você sai sorrateiramenteI hate the sound as you sneak out
Não quero que isso acabe, mas acho que deixeiDon’t want this to end, but I guess that I let it
Eu te amo, mas queria que as coisas fossem diferentesI love you, but I wish things were different
Jantando no salão de banquetesDining in the banquet hall
Fortaleza rachada e quebradaCracked up broken fortress
Problemas no paraíso, diz a garçonete italianaTrouble in paradise says the Italian waitress

Você desvia o olhar do meu, eu olho para baixoYou shift your gaze from mine, I look down
Meus olhos começam a se encher de lágrimasMy eyes begin to mist
E você sabe que eu estaria mentindo se dissesse que poderia serAnd you know I’d be lying if I said that I could be
Qualquer coisa além dissoAnything but this
E posso ouvir o eco dos sinos da igreja deAnd I can hear the echo of the church bells in
ManhãThe morning
Eu conheço o som de cor agoraI know the sound by heart by now
Não quero que isso acabe, não quero que isso acabeDon’t want this to end, don’t want this to end
E posso ouvir o eco dos sinos da igreja aoAnd I can hear the echo of the church bells in
LongeThe distance
Eu conheço o som de cor agoraI know the sound by heart by now
Não quero que isso acabe, mas acho que deixeiI don’t want this to end, but I guess that I let it
E posso ouvir o eco dos sinos da igreja aoAnd I can hear the echo of the church bells in
LongeThe distance
Eu conheço o som de cor agoraI know the sound by heart by now
Não quero que isso acabe, não quero que isso acabeDon’t want this to end, don’t want this to end
Mas posso ouvir o eco dosBut I can hear the echo of
Sinos da igreja ao longeThe church bells in the distance
Eu conheço o som de cor agoraI know the sound by heart by now
Não quero que isso acabe, mas acho que deixeiI don’t want this to end, but I guess that I let it
Eu te amo, mas queria que as coisas fossem diferentesI love you, but I wish things were different
Eu te amo, queria que as coisas pudessem ser diferentesI love you, wish things could be different
Queria que as coisas pudessem ser diferentesWish things could be different