Melancholy Astronautic Man

Homem Astronauta Melancólico

Melancholy Astronautic Man

Você é como um cara sozinho no espaço,You're like a man alone in outerspace,
Segurando a Terra na palma da mão,Cradling the earth in the palm of his hand,
Você orbita, tentado por um rosto,You orbit 'round tempted by a face,
Beleza tão viva que te deixa encantado.Beauty so alive she leaves you spell bound.

Até as estrelas parecem que queimam por elaEven the stars seem to burn for her
Que homem astronauta melancólico,What a melancholy astronautic man,
Você sabe que está caindo sem lugar pra pousar,You know that you're falling without a place to land,
Seu coração e você estão a mundos de distância,Your heart, and you are worlds apart,
Mesmo que ela esteja em seus braços.Even though she's in your arms.

Você diz as coisas que sabe que vão brilhar depois,You say the things you know will sparkle after,
Admira o brilho da luz que isso traz,Marvel at the glow of the light that it brings,
Mas ao se aproximar, será que é matéria escura,But getting closer, is it darker matter,
Forças em ação, maiores do que você imagina.Forces at work, greater than you know.

Até as estrelas parecem que queimam por elaEven the stars seem to burn for her
Que homem astronauta melancólico,What a melancholy astronautic man,
Você sabe que está caindo sem lugar pra pousar,You know that you're falling without a place to land,
Seu coração e você estão a mundos de distância,Your heart, and you are worlds apart,
Mesmo que ela esteja em seus braços.Even though she's in your arms.

Rodando e rodando e rodando,Round and round and round,
Você vai em círculos,You go in circles,
Rodando e rodando e rodando,Round and round and round,
Você vai em círculos,You go in circles,
Rodando e rodando e rodando,Round and round and round,
Você vai em círculos.You go in circles.

Que homem astronauta melancólico,What a melancholy astronautic man,
Você sabe que está caindo sem lugar pra pousar,You know that you're falling without a place to land,
Seu coração e você estão a mundos de distância,Your heart, and you are worlds apart,
Mesmo que ela esteja em seus braços.Even though she's in your arms.

Que homem astronauta melancólico,What a melancholy astronautic man,
Você sabe que está caindo sem lugar pra pousar,You know that you're falling without a place to land,
Seu coração e você estão a mundos de distância,Your heart, and you are worlds apart,
Mesmo que ela esteja em seus braços.Even though she's in your arms.