7th Floor

Sétimo Andar

7th Floor

Vinte e quatro minutos até o sétimo andarTwenty-four minutes to the seventh floor
Você sabe que estou subindo no elevador atrás de uma porta de metalYou know I'm riding in the lift behind a metal door
Aqui vai um, aqui vai dois, aqui vai três, aqui vai quatroHere's one, here's two, here's three, here's four
ETA vinte e quatro minutos até o sétimo andarETA twenty-four minutes to the seventh floor
(Vinte e quatro minutos até o sétimo andar)(Twenty-four minutes to the seventh floor)

Pessoas do elevador com seus próprios assuntosElevator people with their own affairs
A gente sobe e desce o prédio, não pega escadaWe go up and down the building, we don't take the stairs
Tem cinco, tem seis, tem oito, tem maisThere's five, there's six, there's eight, there's more
ETA vinte e quatro minutos até o sétimo andarETA twenty-four minutes till the seventh floor

Meninos e meninas já foram e voltaramBoys and girls have come and gone now
Eu continuo subindo e descendoI keep on going up and down
As portas estão abrindo, quem tá lá fora agora?Door are sliding, who's out there now?
Por favor, entre, eu não vou sairPlease step in, I won't get out

ETA vinte e quatro minutos até o sétimo andarETA twenty-four minutes to the seventh floor
Você sabe que estou subindo no elevador atrás de uma porta de metalYou know I'm riding in the lift behind a metal door
Aqui vai um, aqui vai dois, aqui vai três, aqui vai quatroHere's one, here's two, here's three, here's four
ETA vinte e quatro minutos até o sétimo andarETA twenty-four minutes to the seventh floor
(Vinte e quatro minutos até o sétimo andar)(Twenty-four minutes to the seventh floor)

(Vinte e quatro minutos até o sétimo andar)(Twenty-four minutes to the seventh floor)

Meninos e meninas já foram e voltaramBoys and girls have come and gone now
Eu continuo subindo e descendoI keep on going up and down
As portas estão abrindo, quem tá lá fora agora?Door are sliding, who's out there now?
Por favor, entre, eu não vou sairPlease step in, I won't get out

ETA vinte e quatro minutos até o sétimo andarETA twenty-four minutes to the seventh floor
Vou cancelar meus compromissos porque preciso disso maisI'm gonna cancel my appointments ‘cause I need this more
Aqui vai um, aqui vai dois, aqui vai três, aqui vai quatroHere's one, here's two, here's three, here's four
ETA vinte e quatro minutos até o sétimo andarETA twenty-four minutes to the seventh floor

ETA vinte e quatro minutos até o sétimo andarETA twenty-four minutes to the seventh floor

Vinte e quatro minutos até o sétimo andarTwenty-four minutes to the seventh floor
(Vinte e quatro minutos até o sétimo andar)(Twenty-four minutes to the seventh floor)