É Apenas Luz

It's Just Light

A luz, ela brilha através do vidroThe light, it shines through the glass
E me queima com sua fúriaAnd it burns me with its rage
Ilumina todas as rachadurasIlluminates all the cracks
E os sulcos no meu rostoAnd the furrows in my face
E todas as pessoas na massaAnd all the people in the mass
Olham para o céu e começam a dizerLook into the sky and start to say
Ilumine o caminhoLight the way

Todos nós nos tornamos estrelas enquanto desaparecemosWe all turn into stars as we fade away
Deixando nosso amor para trás enquanto as pessoas rezamLeaving behind our love as the people pray
Então cem anos se passam em um branco ofuscanteThen one hundred years go by in a blinding white
Mas eu não vou chorar mais, agora eu sei que é apenas luzBut I won't cry no more, now I know that it's just light

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-laLa, la-la-la, la-la-la, la-la-la

A luz, ela sabe como te segurar e te aquecer até você secarThe light, it knows how to hold you and heat you till you're dry
A luz, ela mata todo o mofo para que você possa ficar vivoThe light, it kills all the mold so that you can stay alive
Mas um dia em breve, o sino vai tocar, os urubus circulam pelo céuBut one day soon, the bell will toll, the vultures circle through the sky
E para este mundo você diz adeus, ohAnd to this world you say goodbye, oh

Oh, eu tenho rezado para a luzOh, I've been praying to the light
Por uma descida mais suaveFor a gentler descent
Pois quando olho nos seus olhosFor when I look it in the eye
Ela me dá confiançaIt gives me a confidence
Não importa onde, o lugar ou o tempoNo matter where, the place or time
A luz te pega no finalThe light it gets you in the end
No finalIn the end

Todos nós nos tornamos estrelas enquanto desaparecemosWe all turn into stars as we fade away
Deixando nosso amor para trás enquanto as pessoas rezamLeaving behind our love as the people pray
Então cem anos se passam em um branco ofuscanteThen one hundred years go by in a blinding white
Mas eu não vou chorar mais, agora eu sei que é apenas luzBut I won't cry no more, now I know that it's just light

La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-laLa, la-la-la, la-la-la, la-la-la

Eu vou me curvar com a luz no final, ohBend, I will bend with the light in the end, oh
Eu vou me curvar para a luz, é o fimBend, I will bend to the light, it's the end
(Curvar) luz, la-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah(Bend) light, la-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah
Luz, la-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah (é apenas luz)Light, la-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah (it's just light)
Luz, la-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah (é apenas luz)Light, la-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah (it's just light)
Luz, la-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah (é apenas luz)Light, la-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah (it's just light)
LuzLight