Life Of The Party
Allie X
A Alma da Festa
Life Of The Party
Eu fiz tantos amigos noite passada
I made so many friends last night
Todos eles queriam me conhecer
They all wanted to know me
Não posso dizer que foram educados
I can't say they were polite
Mas sei que eles realmente me entenderam
But I know they really got me
E contamos um monte de piadas
And we told a lot of jokes
Fico tão inteligente quando estou meio bêbada
So clever when I'm tipsy
Mesmo quando apaguei
Even when I nodded out
Eu fui o centro da ação
I was center of the action
Cada interação
Every interaction
Me fazia sentir como se de repente
Made me feel like, suddenly
Coisas fantásticas pudessem acontecer
Fantastic things could happen
Cantando
Singing
Eu fui a alma, fui a alma da festa
I was the life, was the life of the party
Escreveram isso em mim com uma canetinha
They wrote that out with a Sharpie
Eu fiz tantos amigos
I made so many friends
Eu era a atração principal
I was the main attraction
Eu fui a alma, fui a alma da festa
I was the life, was the life of the party
Eles me despiram como uma Barbie
They stripped me down like a Barbie
Dizem que eu beijei o rei
They say I kissed the king
Mas eu não lembro de nada
But I don't remember anything
Eu fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
I was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma da festa
Was the life, was the life of the party
Eu fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
I was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma da festa
Was the life, was the life of the party
Eu fiz tantos amigos noite passada
I made so many friends last night
Já contei essa parte?
Did I say that part already?
Restos deles ainda estão aqui dentro
Remnants of them still inside
Vou me lembrar disso para sempre
I'll remember this forever
Juro por Deus que me conheço
Swear to God I know myself
Sou mais do que uma mulher quieta
There's more to me than quiet
Tenho um demônio nas minhas costas
Got a devil on my back
É uma homenagem a minha mãe
It's a tribute to my mother
Uma xícara de café bolorento
A moldy double double
Ele arranhou meu rosto com a barba por fazer
He scratched my face with stubble
Eu acordei dentro de um ônibus
I woke up on the shuttle
Cantando
Singing
Eu fui a alma, fui a alma da festa
I was the life, was the life of the party
Escreveram isso em mim com uma canetinha
They wrote that out with a Sharpie
Eu fiz tantos amigos
I made so many friends
Eu era a atração principal
I was the main attraction
Eu fui a alma, fui a alma da festa
I was the life, was the life of the party
Eles me despiram como uma Barbie
They stripped me down like a Barbie
Dizem que eu beijei o rei
They say I kissed the king
Mas eu não lembro de nada
But I don't remember anything
Eu fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
I was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma da festa
Was the life, was the life of the party
Eu fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
I was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma da festa
Was the life, was the life of the party
Ai, eu nunca esquecerei
Oh, I'll never forget
Mas eu não quero esquecer
But I don't wanna forget
Espero nunca esquecer
Hope I'll never forget
Ai, quero esquecer
Oh, I wanna forget
Ai, eu nunca esquecerei
Oh, I'll never forget
Mas eu não quero esquecer
But I don't wanna forget
Espero nunca esquecer
Hope I'll never forget
Ai, quero esquecer
Oh, I wanna forget
Eu era a vida, era a vida da festa
I was the life, was the life of the party
Eles escreveram isso com um Sharpie
They wrote that out with a Sharpie
Eu fiz tantos amigos
I made so many friends
Eu era a atração principal
I was the main attraction
Eu era a vida, era a vida da festa
I was the life, was the life of the party
Eles me desnudaram como uma Barbie
They stripped me down like a Barbie
Eles dizem que eu beijei o rei
They say I kissed the king
Mas eu não lembro de nada
But I don't remember anything
Eu fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
I was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma da festa
Was the life, was the life of the party
Eu fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
I was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma, fui a alma, fui a alma
Was the life, was the life, was the life, was the life
Fui a alma, fui a alma da festa
Was the life, was the life of the party
Ai, eu nunca esquecerei
Oh, I'll never forget
Mas eu não quero esquecer
But I don't wanna forget
Espero nunca esquecer
Hope I'll never forget
Ai, quero esquecer
Oh, I wanna forget
Ai, eu nunca esquecerei
Oh, I'll never forget
Mas eu não quero esquecer
But I don't wanna forget
Espero nunca esquecer
Hope I'll never forget
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Allie X e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: