Not So Bad In LA

Não É Tão Ruim Em Los Angeles

Not So Bad In LA

Em uma cidade que vive enquanto suas brilhantes estrelas morrem
In a city that lives while its bright stars die
E você começa a envelhecer quando faz 25 anos
And you start to get old when you turn 25
Onde mais você pode ir quando você tem ambição?
Where else can you go when you've got that drive?
E todo mundo anuncia quando chega
And everybody says when they arrive

Não é tão ruim em Los Angeles
It's not so bad in LA
O estacionamento é barato e com manobrista
The parking's cheap and valet
Aqueles céus azuis dia após dia
Those blue skies day after day
Não é tão ruim em Los Angeles
It's not so bad in LA

Quintal tem dois limoeiros
Backyard got two lemon trees
Dez gramas no dispensário
Ten grams at the dispensary
Todos os anjos se foram, mas nós vamos ficar
Angels all left, but we'll stay
Não é tão ruim em Los Angeles
It's not so bad in LA
Los Angeles (la la la la)
LA (la la la la la)

E os fantasmas dos anos noventa andam pelas ruas
And the ghosts of the nineties walk the streets
E as garotas de Venice sorriem com o branco de seus dentes
And the Venice girls smile with the whites of their teeth
Todas lambendo seus lábios por 15 minutos de fama
All licking their lips for a quick fifteen
Seu apetite ameniza, mas você ainda está morrendo de fome
Your appetite fades but you're still starving

Não é tão ruim em Los Angeles
It's not so bad in LA
O estacionamento é barato e com manobrista
The parking's cheap and valet
Aqueles céus azuis dia após dia
Those blue skies day after day
Não é tão ruim em Los Angeles
It's not so bad in LA

Quintal tem dois limoeiros
Backyard got two lemon trees
Dez gramas no dispensário
Ten grams at the dispensary
Todos os anjos se foram, mas nós vamos ficar
Angels all left, but we'll stay
Não é tão ruim em Los Angeles
It's not so bad in LA

Não é tão ruim em Los Angeles
It's not so bad in LA
O estacionamento é barato e com manobrista
The parking's cheap and valet
Aqueles céus azuis dia após dia
Those blue skies day after day
Não é tão ruim em Los Angeles
It's not so bad in LA

Quintal tem dois limoeiros
Backyard got two lemon trees
Dez gramas no dispensário
Ten grams at the dispensary
Todos os anjos, mas nós vamos ficar
Angels all left, but we'll stay
Não é tão ruim em Los Angeles
It's not so bad in LA
Los Angeles
LA

Quintal tem dois limoeiros
Two lemon trees
Dez gramas no dispensário
Ten grams at the dispensary
Todos os anjos se foram, mas nós vamos ficar
Angels all left, but we'll stay
Não é tão ruim em Los Angeles
It's not so bad in LA