Something Isn't Right

Algo Não Está Certo

Something Isn't Right

Um, dois, trêsOne, two, three
Quatro, cinco, seisFour, five, six

Ontem à noite eu tive um sonho terrívelLast night I had a terrible dream
Eu sonhei que tinha morridoI dreamt that I had died
No começo eu pensei que estava bemAt first I thought that I was fine
Então eu chorei e chorei e choreiThen I cried, and cried, and I cried

Eu falei neste microfoneAnd I spoke into this microphone
De uma câmera flutuando no arOf a camera floating in air
Meu avô, meu cachorro de infânciaMy grandparents, my childhood dog
Todo mundo estava láEveryone was there

Para onde eu fui ontem à noite?Where did I go last night?
Algo não está, algo não estáSomething isn't, something isn't
Algo não está certoSomething isn't right

E então meu amante secreto, oh, eleAnd then my secret lover, oh, he
Ele veio me acordarHe came to wake me up
Ele me agarrou e me sacudiuHe took me and he shook me down
Mas eu não consegui acordarBut I could not wake up

Porque tudo o que vi foram coelhos e rabosBecause all I saw were rabbits and tails
Pintado na paredePainted on the wall
Código secretoIn a secret code
Só eu poderia dizerOnly I could tell
Que vamos voarThat we were going to fall

Para onde eu fui ontem à noite?Where did I go last night?
Algo não está, algo não estáSomething isn't, something isn't
Algo não está certoSomething isn't right

Para onde eu fui ontem à noite?Where did I go last night?
Algo não está, algo não estáSomething isn't, something isn't
Algo não está certoSomething isn't right
EiHey