Stay Green

Fique Verde

Stay Green

Estamos sentindo falta de como o mundo costumava serWe're missing the way the world used to look
Estamos sentindo falta da calma antes de tudo balançarWe're missing the calm before everything shook
Houve um tempo na minha vida, era quase um sonhoThere was a time in my life, it was almost a dream
Mas o azul ainda era azul, o verde era tão, tão verde (verde)But blues were still blue, the greens were so, so green (green)
E as memórias esperam, são uma espada de dois gumesAnd memories wait, they're a double-edged sword
Ainda há aquelas que você precisa, e as que não pode terThere's still ones that you need, and the ones you can't afford
Mas então você não pode voltar, mesmo se tentarBut then you can't go back, even if you try

E ninguém me pediu esse conselho, mas apagueAnd no one asked me for this advice, but erase
Seus nervos, amoleça seu coraçãoYour nerves, soften your heart
É como se isso te deixasse forte o suficienteIt's like it makes you hard enough

Você tem que ficar verdeYou gotta stay green
Enquanto puderAs long as you can
Continue sonhando até o fimKeep dreaming until the end
Porque quando alguém quebra outro desejo, você deixa morrer'Cause when someone breaks another wish, you let it just die
Então você pode ficar para sempre verde, criança lindaThen you can stay forever green, beautiful child

E os ossos, eles rangem, estalam e quebramAnd bones, they creak, they snap, and they break
Meus olhos ficam fracos quando tem muito pra aguentarMy eyes get weak when there's just too much to take
E então seu cabelo fica áspero, suas mãos ficam secasAnd then your hair gets coarse, your hands get dry
É difícil ignorar a dureza do tempoIt's hard to ignore the harshness of time

ReinicieReset
Seus nervos, amoleça (amoleça) seu coraçãoYour nerves, soften (soften) your heart
É como (é como) se isso te deixasse forte o suficienteIt's like (it's like) it makes you hard enough

Você tem que ficar verdeYou gotta stay green
Enquanto puderAs long as you can
Continue sonhando até o fimKeep dreaming until the end
Porque quando alguém quebra outro desejo, você deixa morrer'Cause when someone breaks another wish, you let it just die
Então você pode ficar para sempre verde, criança lindaThen you can stay forever green, beautiful child

Você tem que ficar verdeYou gotta stay green
Enquanto puderAs long as you can
Continue sonhando até o fimKeep dreaming until the end

Quando alguém quebra seu último desejo, você deixa morrer (deixa morrer, deixa morrer)When someone breaks your latest wish, you let it just die (just die, let it just die)
Porque quando alguém te diz quem você é, não internalize ('nalize, não internalize)'Cause when someone tells you who you are, don't internalize ('nalize, don't internalize)
Às vezes dói, dói tanto, mas amor, é a vida (é a vida, amor, é a vida)Sometimes it hurts, it hurts so bad, but baby, that's life (that's life, baby, that's life)
Então faça o seu melhor para ficar para sempre verdeSo try your best to stay forever green
Fique para sempre verdeStay forever green
É, você pode ficar para sempre verde, criança lindaYeah, you can stay forever green, beautiful child

Ba-ra-ra-ra, ba-ra-ra-raBa-ra-ra-ra, ba-ra-ra-ra
Ba-ra-ra-ra, ba-ra-ra-ra (fique verde)Ba-ra-ra-ra, ba-ra-ra-ra (stay green)
Ba-ra-ra-ra, ba-ra-ra-raBa-ra-ra-ra, ba-ra-ra-ra
Ba-ra-ra-ra, ba-ra-ra-raBa-ra-ra-ra, ba-ra-ra-ra