All Over Now

Tudo acabado agora

All Over Now

Estou afundandoI'm sinking away
Muito tempoA long long time
Pensando em vocêThinking of you
Quando você era meuWhen you were mine
Mas esse tempo se foiBut that time's gone
Não sei comoI don't know how
Sim você ganhouYes you've won
Está tudo acabado agoraIt's all over now

O dia que você partiu continuaThe day you left keeps
Passando pela minha cabeçaOn running through my head
Véspera de X-mass quando as últimas palavras foram ditasX-mass eve when the last words were said
Estou me sentindo tão desoladoI'm feelin' so desolate
Não sei comoI don't know how
Para ter você de voltaTo get you back
Está tudo acabado agoraIt's all over now

Você disse adeus quando me contouYou said goodbye when you told me
Tem outro cara. Você não poderia serThere's another guy. You couldn't be
Feliz porque você não estava satisfeitoHappy 'cause you weren't satisfied
Não poderia ser verdade porque você costumavaIt couldn't be true 'cause you used
Me amar assimTo love me so
A única coisa que me lembro é: eu tenhoThe only thing I remember is: I got
Ir. Então esse tempo se foiTo go. Sot that time's gone
Não sei comoI don't know how
Você ainda se foiYou're still gone
Está tudo acabado agoraIt's all over now

Você disse adeus quando me contouYou said goodbye when you told me
Há outro homemThere's another man
Eu não poderia te fazer feliz, é um fato que ele podeI couldn't make you happy it's a fact he can
Bem, não há razão para negarWell there's no reason for denying it
Não era a hora certa para serWasn't the right time to be
É por isso que você continuou mentindo deThat's why you kept on lying from
Esse ponto de vista eu vejoThat point of view I see
Estou apenas sentado aqui e chorando, estouI'm just sitting here and crying I'm
Saudade do coração de uma mulherLonging for a woman's heart
Sem algum amor está morrendo e euWithout some love is dying and I
Deve começar de novoMust make a new start