Encore

Ainda

Encore

Há dias que gostaria de ser surdoIl y a des jours j'aimerais être sourd
Em um corpo sem insôniaDans un corps sans insomnie
Dias em que eu realmente não tenho mais gostoDes jours où je n'ai vraiment plus de goût
Faça as crianças que eles nos disseramFaites des gosses qu'ils nous ont dit
Tem dias que eu gostaria de decolarIl y a des jours où j'aimerais prendre le large
Aproveite o tempo e me faça felizPrendre le temps et me faire plaisir
Aproveite para se despedir da minha rotinaPrendre le temps de dire au revoir à ma routine
Gostaria de dar um passeio, fugir daquiJ'aimerais faire un tour, m'enfuir d'ici
Deixe-me ficar sozinhoQu'on me laisse tranquille
Eu preciso de descansoJ'ai besoin de répit
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Em minhas escolhas, em minhas falhasDans mes choix, dans mes torts
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
No amor, no esforçoDans l'amour, dans l'effort
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Em minhas escolhas, em minhas falhasDans mes choix, dans mes torts
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Mas tudo se repete de novo, de novoMais tout se répète encore, encore
Eu gostaria de dar um passeio, sai daquiJ'aimerais faire un tour, partir d'ici
E me deixe ficar sozinhoEt qu'on me laisse tranquille
Eu preciso de descansoJ'ai besoin de répit
Há dias que eu gostaria de ser vocêIl y a des jours où j'aimerais être vous
Despreocupado e despreocupadoInsouciant et sans souci
Dias em que eu gostaria de ter mais dinheiroDes jours où j'aimerais avoir plus de sous
Afinal, eu não sou RothschildAprès tout, je ne suis pas Rothschild
Tem dias que tenho certeza de mimIl y a des jours où je suis sûr de moi
Dias em que nada vaiDes jours où rien ne va
Haverá um dia em que eu irei decolarY'aura un jour où je prendrais le large
Um dia quando eu fosse a minha vezUn jour où je prendrais mon tour
Longe daquiLoin d'ici
Longe de todas as preocupaçõesLoin de tout souci
Precisa de descansoBesoin de répit
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Em minhas escolhas, em minhas falhasDans mes choix, dans mes torts
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
No amor, no esforçoDans l'amour, dans l'effort
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Em minhas escolhas, em minhas falhasDans mes choix, dans mes torts
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Mas tudo se repete de novo, de novoMais tout se répète encore, encore
Eu gostaria de dar um passeio, sai daquiJ'aimerais faire un tour, partir d'ici
E me deixe ficar sozinhoEt qu'on me laisse tranquille
Eu preciso de descansoJ'ai besoin de répit
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Em minhas escolhas, em minhas falhasDans mes choix, dans mes torts
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
No amor, no esforçoDans l'amour, dans l'effort
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Novamente, novamente, novamente, novamente, novamente, novamenteEncore, encore, encore, encore, encore, encore
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Novamente, novamente, novamente, novamente, novamenteEncore, encore, encore, encore, encore
Porque tudo se repete de novo, sim, masCar tout se répète encore, oui mais
Em minhas escolhas, em minhas falhasDans mes choix, dans mes torts
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
No amor, no esforçoDans l'amour, dans l'effort
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Em minhas escolhas, em minhas falhasDans mes choix, dans mes torts
Mas tudo se repete novamenteMais tout se répète encore
Mas tudo se repete de novo, de novoMais tout se répète encore, encore