Mit Dir Schlafen

Dormir Com Você

Mit Dir Schlafen

Ninguém vai ver o que estou pensandoEs wird niemand seh'n, woran ich grad denke
Ordem de tiro na fronteira púbicaSchießbefehl an der Schamgrenze
Outdoors em pontos de ônibusPlakatwände an Bushaltestationen
Só são estampados com erotismo, todo mundo olha para o chãoSind bedruckt nur mit Erotik, alle gucken auf den Boden
Seria o melhor momento, existem parceiros com um botãoDabei wär's die beste Zeit, es gibt Partner per Knopf
E nada de punir Deus olhando para o quartoUnd kein'n strafenden Gott, der ins Schlafzimmer glotzt
Você pode amar quem quiser e graças à medicina modernaDu kannst lieben, wen du willst, und dank moderner Medizin
Estamos seguros, mas todo mundo quer jogar jogos de tabuleiroSind wir safe, aber alle woll'n Gesellschaftsspiele spiel'n
Que porra é essa? Então vamos jogar tabu no sofá da mãeWhat the fuck? Dann spiel'n wir halt Tabu auf Mamas Couch
A única coisa animal é esse elefante na salaDas einzig Animalische ist dieser Elefant im Raum
Eu posso bloquear isso, paz, alegria, condadoIch kann ihn ausblenden, Friede, Freude, Auenland
Posso encontrar uma unha que possa roerIch find' schon einen Fingernagel, den ich noch zerkauen kann

Adão e Eva modernosAdam und Eva der Moderne
Folha de figo na frente da bocaFeigenblatt vorm Mund

Não quero dizer que quero dormir com vocêIch will nicht sagen, dass ich mit dir schlafen will
Mas eu quero dormir com vocêAber ich will mit dir schlafen
São os filmes mentais novamenteEs sind wieder einmal die Gedankenfilme
Que me escravizam impotentementeDie mich hilflos versklaven
Não quero dizer que quero dormir com vocêIch will nicht sagen, dass ich mit dir schlafen will
Não quero dizer que quero escravizar vocêIch will nicht sagen, dass ich dich versklaven will
É por isso que sento no canto e espero em silêncioDeshalb sitz' ich in der Ecke und ich warte still
Que você quer dormir comigoDarauf, dass du mit mir schlafen willst

Eu esperava que quando você envelhecesse tudo fosse uma questão de amorIch hab' gehofft, wenn man älter wird, geht's nur noch um Liebe
Mas ainda tenho um shake de proteína fervendo dentro de mimDoch in mir kocht immer noch ein Proteinshake
O mesmo visual costumava ser sexy, agora é uma cara assustadoraDerselbe Blicke war früher sexy, heut ist es ein Creep-Face
Sacolão adolescente, só que sem o adolescenteTeenage Dirtbag, nur ohne das Teenage
Queria mostrar que não sou como essas pessoas anti-sociaisDabei wollt ich doch zeigen: Ich bin nicht wie diese Asozialen
Aprecie-se como ser humano, ignore o fio de babaDich als Menschen wertschätzen, ignorier den Sabberfaden
Fora isso sou sensível, oi, saudações!Abgesehen davon bin ich feinfühlig, hi, grüß' dich!
Mas os pensamentos são livresAber die Gedanken sind freizügig
Fico nervoso quando palavras fortes não ajudamIch bin nervös, wenn keine Machtworte helfen
Vou tentar não imaginar pessoas nuas por um momentoVersuch' ich mir die Menschen kurz nicht nackt vorzustell'n
Porra, esqueci de piscar, meus olhos doemFuck, vergessen zu blinzeln, mir tun die Augen weh
Você quer entrar no meu cinema principal, posso ver sua identidade?Ihr wollt in mein Kopfkino, darf ich ma' den Ausweis seh'n?

Adão e Eva modernosAdam und Eva der Moderne
Folha de figo na frente da bocaFeigenblatt vorm Mund

Não quero dizer que quero dormir com vocêIch will nicht sagen, dass ich mit dir schlafen will
Mas eu quero dormir com vocêAber ich will mit dir schlafen
São os filmes mentais novamenteEs sind wieder einmal die Gedankenfilme
Que me escravizam impotentementeDie mich hilflos versklaven
Não quero dizer que quero dormir com vocêIch will nicht sagen, dass ich mit dir schlafen will
Não quero dizer que quero escravizar vocêIch will nicht sagen, dass ich dich versklaven will
É por isso que sento no canto e espero em silêncioDeshalb sitz' ich in der Ecke und ich warte still
Que você quer dormir comigoDarauf, dass du mit mir schlafen willst

Certamente minha carta de amor para você é um papel sujoSicher ist mein Liebesbrief für dich schmutziges Schmierpapier
Claro que você gosta de animais, mas definitivamente não é o animal que há em mimSicher magst du Tiere, aber sicher nicht das Tier in mir
Tenho certeza que você pensa que sou um idiota idiotaSicher hältst du mich für 'nen rumfickenden dummen Wichser
Claro que sou inseguro (claro, claro, claro)Sicher bin ich unsicher (sicher, sicher, sicher)
Certamente alguém poderia amar como cães sem emoçãoSicher könnte man auch wie die Hunde ohne Pathos lieben
Cheirando o cu um do outro logo no primeiro encontroSich am allerersten Date gegenseitig am Arschloch riechen
É melhor prevenir do que remediar, mas essa definitivamente não é a sua opiniãoSicher ist sicher, doch das ist sicher nicht deine Sicht
Certamente há uma razão para você estar tão quieto, certo?Sicher hat's 'n Grund, dass du so schweigsam bist, oder?

Não quero dizer que quero dormir com vocêIch will nicht sagen, dass ich mit dir schlafen will
Mas eu quero dormir com vocêAber ich will mit dir schlafen
São os filmes mentais novamenteEs sind wieder einmal die Gedankenfilme
Que me escravizam impotentementeDie mich hilflos versklaven
Não quero dizer que quero dormir com vocêIch will nicht sagen, dass ich mit dir schlafen will
Não quero dizer que quero escravizar vocêIch will nicht sagen, dass ich dich versklaven will
É por isso que sento no canto e espero em silêncioDeshalb sitz' ich in der Ecke und ich warte still
Que você quer dormir comigo, simDarauf, dass du mit mir schlafen willst, yeah
Não quero dizer que quero dormir com vocêIch will nicht sagen, dass ich mit dir schlafen will
Mas eu quero dormir com você, simAber ich will mit dir schlafen, yeah
São os filmes mentais de novo (oh-oh)Es sind wieder einmal die Gedankenfilme (oh-oh)
Isso me escraviza impotentemente (sim, sim)Die mich hilflos versklaven (yeah, yeah)
Não quero dizer que quero dormir com vocêIch will nicht sagen, dass ich mit dir schlafen will
Eu não quero dizer que quero escravizar você (ohh)Ich will nicht sagen, dass ich dich versklaven will (ohh)
É por isso que sento no canto e espero em silêncio (uh-uh-uh)Deshalb sitz' ich in der Ecke und ich warte still (uh-uh-uh)
Que você quer dormir comigo, ah, simDarauf, dass du mit mir schlafen willst, oh yeah