Münchhausen I

Münchhausen I

Münchhausen I

Ei, digga, ouvi dizer que o Olle gosta de guitarristas (aha)Ey, digga, ich hab gehört, die Olle steht auf Gitarristen (aha)
Você definitivamente tem que tocar guitarra para levar isso para a camaDu musst auf jeden Fall die Gitarre spielen, um die ins Bett zu kriegen
Isso é uma coisa boa, porque na verdadeDas trifft sich gut, denn eigentlich
Eu sou um guitarrista, um dos melhoresBin ich Gitarrist, einer der besten

Você está pronto para a sessão? Eu tenho que testar silenciosamente primeiroDu bist bereit für die Session? Ich muss erst leise antesten
Olha, eu costumava ter uma banda com Ringo Starr e John LennonSchau, ich hatte mal 'ne Band mit Ringo Starr und John Lennon
Mas não houve consenso sobre o nome, então separação imediataDoch beim Namen gab's keinen Konsens, also prompt Trennung
Agora estou solo, mas meu instrumento traz serenidadeJetzt bin ich solo, doch mein Instrument bringt Heiterkeit

Um monge uma vez tirou-o de sua própria pernaEin Mönch hat es einst gefeilt aus seinem eig'nen Bein
Posso fazer tudo nisso, só preciso de outra sugestão (Beethoven?)Darauf kann ich alles, ich brauch bloß noch 'n Vorschlag (Beethoven?)
Ah, voce quer fumar na aguaAh, du möchtest Smoke on the Water
A guitarra simplesmente não soa bem por causa do calor ferventeDie Klampfe klingt jetzt nur nicht gut wegen der kochenden Hitze

Além disso, a coisa está quebrada, há um buraco no meioAußerdem ist das Ding kaputt, da ist 'n Loch in der Mitte
Agora, por favor, acredite em mim mesmo, eu sou um guitarrista, vou emboraJetzt glaubt mir trotzdem bitte, ich bin Gitarrist, ich lasse
Não deixe meu cabelo crescer até o lábio apenas por diversão, puk!Mir doch nicht aus Spaß die Haare bis zur Lippe wachsen, puk!
Este homem está me matandoDieser Mann, er macht mich fertig

O truque é mentir, o truque é mentirDer Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Tente não ficar fraco láProbier mal, da nicht schwach zu werden
O truque é mentir, o truque é mentirDer Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Qualquer um que joga assim tem um ás na mangaWer so spielt, hat ein Ass im Ärmel

O truque é mentir, o truque é mentirDer Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Eu gostaria de dar a ele a noiteIch will ihm gern die Nacht gewähren
O truque é mentir, o truque é mentirDer Trick ist lügen, der Trick ist lügen