Nicht Adoptiert

Não Adotado

Nicht Adoptiert

Quando você ouvir isso, estará vivo, parabénsWenn du das hörst, bist du am leben, Gratulation
Eu sempre soube que você seria mais do que um preservativo estouradoIch wusste immer, du wirst mehr als ein geplatztes Kondom
Porque eu não acreditava em casamento, você nasceu como um bastardoWeil ich vom Heiraten nichts hielt, bist du als Bastard gebor'n
Eles acham que não sou um exemplo, porque não finjo nada para vocêSie finden, ich bin kein Vorbild, weil ich mach' dir nichts vor
Você é um consumidor de campos de basquete de recipientes de comidaUmweltsau, du verbrauchst Basketballfelder an Nahrungsbehältern
Dinheiro do governo e o sono dos seus pais, ahStaatliche Geldern und den Schlaf deiner Eltern, ah
Claro, nós te amamos, mas há uma razão para isso, criançaKlar, wir lieben dich, doch das hat einen Grund, Kind
A natureza faz isso para que não te matemos (ei)Das richtet die Natur so ein, damit wir dich nicht umbring'n (ey)

Parece que você é famíliaWie es aussieht, bist du Familie
Parece que só existimos nós agoraWie es aussieht, gibt's nur noch wir
Precisamos passar por isso, sangue é mais espesso que cervejaWir müssen da jetzt durch, Blut ist dicker als Bier
Desculpe, você não é adotadoSorry, du bist nicht adoptiert

Eu não tenho ideia de como cuidar de criançasIch hab' kein'n Plan von Versorgung von Kindern
Mas não se preocupe, eu vou encontrar um tutorialDoch keine Sorge, ich werde schon ein Tutorial finden
A boa notícia é que eu nem preciso transmitir conhecimento para vocêDas Gute ist, ich muss dir nicht mal Wissen weitergeben
Você pode simplesmente ler o artigo da Wikipédia, eiDu kannst einfach den Wiki-Eintrag lesen, ey
Eu não estarei sempre aqui para você, também preciso me divertirIch werd' nicht immer für dich da sein, ich muss ja auch mal hart feiern
Eu disse me divertir? Quero dizer trabalharHab' ich feiern gesagt? Ich meine arbeiten
Brincadeiras à parte, o porco do ego em mimSpaß beiseite, das Egoschwein in mir
Fica feliz que você está vindo,Freut sich, dass du kommst,
Porque então eu posso brincar com blocos de Lego, ah-yeahDenn dann kann ich mit Legosteinen spiel'n, ah-yeah

Parece que você é famíliaWie es aussieht, bist du Familie
Parece que só existimos nós agoraWie es aussieht, gibt's nur noch wir
Agora estamos aqui, eu digo, agora estamos aquiJetzt sitzen wir hier, ich sag', jetzt sitzen wir hier
Desculpe, você não é adotadoSorry, du bist nicht adoptiert

As crianças deveriam se rebelar, é uma vida difícilKinder müssten rebellieren, it's a hard-knock life
Para que você não se torne uma, eu devo ser um idiotaDamit du keins wirst, muss ich wohl ein Arschloch sein
Ou um tolo embaraçoso, sobre o qual as pessoas falamOder ein peinlicher Kauz, von dem die Leute reden
Para o último, nem preciso me esforçarFür das Letzte brauch' ich mich nicht mal ins Zeug zu legen
Porque mesmo que eu me esforce e pense em comoDenn auch wenn ich mir Mühe geb' und überlege, wie
Te libertar da pressão e ainda conseguir livrosIch dich von Druck befrei' und doch in Bücherläden krieg'
Algo que eu faça levará a um trauma, c'est la vieWird etwas, das ich tu', zum Trauma führen, c'est la vie
Eu serei a estrela da sua psicoterapia, divirta-se, simIch werd' der Star in deiner Psychotherapie, viel Spaß, ja

Parece que você é famíliaWie es aussieht, bist du Familie
Parece que só existimos nós agoraWie es aussieht, gibt's nur noch wir
Precisamos passar por isso, sangue é mais espesso que cervejaWir müssen da jetzt durch, Blut ist dicker als Bier
Desculpe, você não é adotadoSorry, du bist nicht adoptiert
Parece que você é famíliaWie es aussieht, bist du Familie
Você está em mim, eu estou em você programadoDu bist auf mich, ich bin auf dich programmiert
Agora estamos aqui, eu digo, agora estamos aquiJetzt sitzen wir hier, ich sag', jetzt sitzen wir hier
Desculpe, você não é adotadoSorry, du bist nicht adoptiert

Você pertence a uma espécie incrível com espírito de lutaDu gehörst zu 'ner krassen Spezies mit Kämpfergeist
Mas tudo tem um lado negativo - humanidade tóxicaDoch alles hat 'ne Wendeseite – toxische Menschlichkeit
Cada um pega sua parte no círculo de participantesJeder nimmt sich seinen Teil im Teilnehmerkreis
Desde a escola você aprende o pequeno um contra umSchon in der Schule lernst du das kleine Eins-gegen-eins
Você usará pessoas e será usado - movimento de amigosDu wirst Menschen benutzen und benutzt werden – Kumpel-Move
Alguns não vão gostar de você, alguns terão motivoManche werden dich nicht mögen, manche haben Grund dazu
Claro, você pode trazer o bem à tona com o punhoKlar kannst du das Gute mit der Faust ins Leben rufen
Spoiler: os outros também acham que são os bons, bemSpoilerwarnung: Die andern glauben auch, sie wär'n die Guten, tja

Parece que você é famíliaWie es aussieht, bist du Familie
Parece que só existimos nós agoraWie es aussieht, gibt's nur noch wir
Precisamos passar por isso, sangue é mais espesso que cervejaWir müssen da jetzt durch, Blut ist dicker als Bier
Desculpe, você não é adotadoSorry, du bist nicht adoptiert

Você talvez não seja presidente nem representante estudantilDu wirst vielleicht weder Präsident noch Schülersprecher
A realidade vai triturar seus sonhosDie Realität wirft deine Träume in den Kükenschredder
Eu sei do que estou falando, a vida não é um showIch weiß, wovon ich rede, Life ist keine Showeinlage
Então ouça minha sabedoria sob a bandeira do vinho tintoAlso höre meine Weisheit unter der Rotweinfahne
Um dia você vai questionar o absurdo que estou falandoIrgendwann wirst du hinterfragen, was ich für Schwachsinn rede
Vai ver meus vícios, eu os passei para vocêWirst meine Laster sehen, ich hab' sie dir abgegeben
Se você achar seu material genético ruim, são os genes do papaiFindest du dein Erbgut schlecht, sind das Papas Gene
Mas você é minha atualização, você pode corrigir os errosDoch du bist mein Update, du kannst die Bugs beheben

Parece que você é famíliaWie es aussieht, bist du Familie
Você está em mim, eu estou em você programadoDu bist auf mich, ich bin auf dich programmiert
Agora estamos aqui, eu digo, agora estamos aquiJetzt sitzen wir hier, ich sag', jetzt sitzen wir hier
Desculpe, você não é adotadoSorry, du bist nicht adoptiert

No começo é ambição como num jogo de xadrezAm Anfang ist es Ehrgeiz wie im Schachduell
Você vai me imitar até me superarDu wirst mir so lang nacheifern, bis du mich in den Schatten stellst
A relação de poder está do meu lado - atualmenteDas Machtverhältnis ist auf meiner Seite – aktuell
Mas suas chances são boas, porque papai murcha como uma folhaDoch deine Chance steht gut, weil Papa parallel wie'n Blatt verwelkt
Eu vou trocar suas fraldas, cagando no cheiro de merdaIch werd' dir Windeln wechseln, scheiß' mal auf den Scheißgeruch
Pode ser que um dia você faça o mesmo por mimKann sein, dass du irgendwann für mich das Gleiche tust
Se não, seria legal se você me visitasse no asiloWenn nicht, wär's korrekt, wenn du mich mal im Heim besuchst
E se apresentasse rapidamente, seria um gesto legalWenn du dich dann nochma' kurz vorstellst, wär das ein feiner Zug

Parece que você é famíliaWie es aussieht, bist du Familie
Parece que só existimos nós agoraWie es aussieht, gibt's nur noch wir
Precisamos passar por isso, sangue é mais espesso que cervejaWir müssen da jetzt durch, Blut ist dicker als Bier
Desculpe, você não é adotadoSorry, du bist nicht adoptiert
Parece que você é famíliaWie es aussieht, bist du Familie
Você está em mim, eu estou em você programadoDu bist auf mich, ich bin auf dich programmiert
Agora estamos aqui, eu digo, agora estamos aquiJetzt sitzen wir hier, ich sag', jetzt sitzen wir hier
Desculpe, você não é adotadoSorry, du bist nicht adoptiert

Sim, apenas idosos ouvem rapJa, Rap hör'n nur zitternde Greise
Mas isso precisa sair agora, porque depois não serei mais o mesmoDoch das muss jetzt raus, denn später bin ich nicht mehr der Gleiche
Quando você estiver aqui, vou escrever apenas besteiras melosasWenn du da bist, schreib' ich sicher nur noch kitschige Scheiße
Sem piadas de mau gosto, sem comparações com HitlerKeine geschmacklosen Witze mehr, keine Hitlervergleiche
Eu olho no espelho e vejo uma caricaturaIch steh' vorm Spiegel und sehe eine Karikatur
Mas eu treino todos os dias para ser uma figura paternaDoch ich trainiere jeden Tag für meine Vaterfigur
Eu pratico "La-Le-Lu" no tecladoIch übe La-Le-Lu auf der Klaviatur
E me submeto à censura de rádio, porraUnd unterzieh' mich selbst 'ner motherfucking Radiozensur
E eu aprendo todos os clichês de filmes, após o nascimentoUnd ich lerne all die Filmklischees, nach der Geburt
Você ganhará um relógio com gravação do nomeKriegst du 'ne Armbanduhr mit Namensgravur
Mesmo que ser rigoroso entre em conflito com minha natureza liberalAuch wenn sich streng sein beißt mit meiner liberalen Natur
Vou fingir que me importo com sua prova de espanholWerd' ich so tun, als intressiert mich deine Spanischklausur
Vou ficar bravo com você por cada história adolescente de bebedeiraIch werd' sauer auf dich sein für jede jugendliche Suffgeschichte
Mas não tenha medo de mim só porque estou transando com sua mãeDoch hab keine Angst vor mir, nur weil ich deine Mutter ficke
Eu sou apenas um velho cínico e escrevo poemas de frustraçãoIch bin nur ein alter Zyniker und schreibe Frustgedichte
Mas eu juro, darei tudo por você até o meu último capítuloDoch ich schwör', ich geb' alles für dich bis an mein Schlusskapitel