This Little Bird

Esse Pássaro Pequeno

This Little Bird

Esse pássaro pequenoThis little bird
está com vontade de viajarhas a wander lust
Sim, eu vou ver tudoYes, I am going to see everything
Vou sentirI'm going to feel
Vou entenderI'm going to understand
algo aquisomething here
algo bomsomething good

Em uma terra em um oceano diferenteIn a land in a different ocean
mesma ideia, mas mar diferentesame idea, but different sea
só para ter vocêjust to have you
deitado ao meu ladolying next to me

Oh, eu vou dançar no fogoOh, I'll be dancing in the fire
Você vai rir das estrelasYou'll be laughing at the stars
Nós vamos gritar dos prédiosWe'll be shouting from the buildings
Vamos acenar para os carrosWe'll be waving at the cars
que passam por nós enquanto estamos aquithat pass us by as we stand here
enquanto o tempo gira ao nosso redoras time moves around us
nós estamos firmes neste momentowe are steady in this moment
não, o tempo não parece nos afetar nem um poucono, time doesn't seem to phase us at all

Esse pássaro pequenoThis little bird's
está voando para o Lesteflying East
para o Invernofor the Winter
E você pode achar queAnd you may think that
meu equipamento de navegaçãomy navigational equipment
está fora de ordemis out of order
mas eu seibut I know
exatamente o que estou fazendoexactly what I'm doing
e sim, eu seiand yes I know
exatamente para onde estou indoexactly where I'm going

Para um canto no LesteTo a corner in the East
depois de viajar tantoafter travelling so far
só para estar com vocêjust to be with you
só para estar onde você estájust to be where you are

Eu vou dançar no fogoI'll be dancing in the fire
Você vai rir das estrelasYou'll be laughing at the stars
Nós vamos gritar dos prédiosWe'll be shouting from the buildings
Vamos acenar para os carrosWe'll be waving at the cars

que passam por nós enquanto estamos aquithat pass us as we stand here
enquanto o tempo gira ao nosso redoras time moves around us
nós estamos firmes neste momentowe are steady in this moment
Não, o tempo não parece nos mover nem um poucoNo, time doesn't seem to move us at all
de onde estamosfrom where we are

Nós estamos parados neste momentoWe are standing in this moment
não, o tempo...no, time…

Esse pássaro pequenoThis little bird's
vai vergonna see
o que a boa vida tem a oferecerthe good life has to offer
e como você pode dar seu coraçãoand how you can give your heart
e ainda se sentir livreand still feel free