Wedding Song

Canção de Casamento

Wedding Song

Na virada de mais uma luaAt the turning of another moon
chega a hora de encerrar este diacomes time to end this day
e só tantos têm que passarand only so many have to pass
enquanto eu me vou emboraas I am gone away

Então eu canto agora essa canção de ninarSo I sing you now this lullaby
embora seja agridocethough it is bittersweet
pois temos que nos separar quando fechamos os olhosfor we have to part when we close our eyes
mas toda manhã nos encontramosbut every morning meet

Essas palavras caem sobre esta páginaThese words fall down upon this page
nunca consigo dormirI never do get to sleep
mas estar tão longe de vocêbut to be so far away from you
me faz deitar a cabeça e chorarI lay my head and weep

Eu sei que essa noite vai acabar logoI know this night will be over soon
há outro dia à vistathere's another day in sight
embora a escuridão caia sobre lençóis vaziosthough darkness falls on empty sheets
só você traz a luzonly you bring in the light

Eu nunca serei a esposa perfeitaI will never be the perfect wife
não sei nem o que é issoI don't even know what that is
mas estarei aqui e ele sempre saberábut I will be here and he'll always know
que meu coração é delethat my heart is his

Então conte os diasSo count down the days
e abra as cortinasand draw the curtains back
despeje o vinho e digapour the wine and say
que amaremos o quanto pudermosthat we'll love as much as we both can do
até nosso último diauntil our dying day